1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157957 | 똑똑한게 꼭 학위와 연관이 없는듯 5 | 꼭 | 2012/09/27 | 1,730 |
| 157956 | 아이유치원 선생님이 이상한듯 한데요.. 6 | 유치원선생님.. | 2012/09/27 | 2,330 |
| 157955 | 40살.. 미혼여성은.. 약간의 히스테리가 있나요..? 26 | ........ | 2012/09/27 | 7,907 |
| 157954 | 투플 산적거리 어떻게 먹을까요 1 | 어쩔까 | 2012/09/27 | 879 |
| 157953 | 형님께 얼마드려야 할까요 12 | 냥~냥~=^.. | 2012/09/27 | 1,847 |
| 157952 | 괴상망측한 판결, 곽노현은 한국판 드레퓌스가 됐다 10 | ... | 2012/09/27 | 1,595 |
| 157951 | 17개월아기 열감기 걸렸는데요..증상문의요. 1 | 다운맘 | 2012/09/27 | 6,018 |
| 157950 | (방사능)가격 내린 일본산 곰장어 국내산 둔갑 유통시켜 4 | 녹색 | 2012/09/27 | 1,488 |
| 157949 | 아이 학원 원장님 추석선물 뭐가 좋을까요 1 | 고민엄마 | 2012/09/27 | 1,234 |
| 157948 | 대학병원 옴 확산 19 | 무셔 | 2012/09/27 | 4,675 |
| 157947 | 렛미인2 예상대로 흥미진진하네요'ㅂ' 2 | 꽃동맘 | 2012/09/27 | 1,780 |
| 157946 | 어린이집 담임선생님 추석날 선물안하신분들 계신가요? 18 | 어린이집 | 2012/09/27 | 2,472 |
| 157945 | 친정과 시댁이 가까우면 좋을까요? 4 | ^^ | 2012/09/27 | 1,561 |
| 157944 | 꼭 들어야 할까요? | 실비보험 | 2012/09/27 | 652 |
| 157943 | 저기요...연봉대비 실수령액 5 | ㄷㄷㄷ | 2012/09/27 | 4,525 |
| 157942 | 모른척해달라는데 8 | 왜그러는지?.. | 2012/09/27 | 2,661 |
| 157941 | 오늘 사온 새우를 냉동해놨다가 추석전날 써야 될까요? 4 | 새우 | 2012/09/27 | 1,209 |
| 157940 | 빌보드 꼭 1위 해야 하나요?? 23 | 빌보드 | 2012/09/27 | 3,656 |
| 157939 | 1990년 당시.. 촌지에 대한 기억.. | ㅇㄹㅇㄹㅇ | 2012/09/27 | 857 |
| 157938 | 다음주 싸이가 무조건 1위 할수밖에 없는 이유 4 | 꾸물꾸물11.. | 2012/09/27 | 2,992 |
| 157937 | 오늘 아침에 몇나라음식 소개 2 | 죄송하지만 | 2012/09/27 | 945 |
| 157936 | 싸이 경기대 공연영상이래요~ 2 | 최고~ | 2012/09/27 | 2,120 |
| 157935 | 서면에 올림머리랑 메이크업 잘하는데가 있을까요? | 나 | 2012/09/27 | 1,023 |
| 157934 | 강아지 못나가게하는 현관 울타리 뭐 쓰시나요 7 | 소형견 | 2012/09/27 | 2,422 |
| 157933 | 단양 대명콘도 근처 한정식집 소개부탁드려요~ 3 | 단양가요 | 2012/09/27 | 3,364 |