1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 166806 | 미래(?) 아파트에 살아 봤습니다. 3 | .. | 2012/10/20 | 2,441 |
| 166805 | 조언이 필요합니다.(기독교 문제입니다.) 8 | 종교 | 2012/10/20 | 1,207 |
| 166804 | 최근 본 영화 감상평 (열편 이상 봤네요..) 7 | 영화좋아 | 2012/10/20 | 2,780 |
| 166803 | 바비브라운 비비크림 어떤가요? 3 | 비비크림 | 2012/10/20 | 3,789 |
| 166802 | [서울집회] 오늘 오후 6시-8시 서울역광장 2 | 참석요망 | 2012/10/20 | 826 |
| 166801 | 등산복 싸게 살 수 있는 곳 알려주세요 4 | 급 | 2012/10/20 | 2,616 |
| 166800 | 플루미스트.. 코 흡입 독감 주사.. 5살아이에게 어떨까요? 4 | 겨울만되면 .. | 2012/10/20 | 1,857 |
| 166799 | 수학은 잘하는데 영어를 너무 못하고 싫어해서... 11 | 중3 | 2012/10/20 | 2,610 |
| 166798 | 꿈에 나영석 피디가 나왔는데요 1 | 어이가없다 | 2012/10/20 | 1,797 |
| 166797 | 개포동역 쪽에 피부관리실 좀 추천해주세요 | 추천좀 | 2012/10/20 | 785 |
| 166796 | 직접 생일상 차리시겠다는 시어머니... 46 | 전 어쩌지요.. | 2012/10/20 | 8,994 |
| 166795 | 사회성만 좋은 아이 키우시는분 6 | hjjklf.. | 2012/10/20 | 2,003 |
| 166794 | 개가 무서워하는 사람 스타일이 있나요??? 12 | 혹시 | 2012/10/20 | 5,781 |
| 166793 | 간단하게 화장하고 다니시는 분들.. 좀 알려주세요 8 | 고수님 | 2012/10/20 | 3,157 |
| 166792 | 두산이랑 엘지 광고가 비슷한것 같아요. 나레이션 목소리까지..... 1 | 광고 | 2012/10/20 | 1,027 |
| 166791 | vip 고객 관리가 힘들어요 5 | 휴 | 2012/10/20 | 2,583 |
| 166790 | 슈스케 연규성이 떨어졌네요... 5 | 슈스케 | 2012/10/20 | 1,645 |
| 166789 | 화려하고 사치스러워 보인데요 ㅠㅠ 58 | 물먹는하마 | 2012/10/20 | 18,862 |
| 166788 | 늘 밖으로만 도는 남편. 6 | ㄱㄱ | 2012/10/20 | 3,530 |
| 166787 | 도배할때 | 도배 | 2012/10/20 | 956 |
| 166786 | 얄미운 친한엄마 19 | ᆢ | 2012/10/20 | 10,302 |
| 166785 | 강릉에서 회 먹고파요 1 | 횟집 | 2012/10/20 | 1,347 |
| 166784 | 수학과외 개인레슨 6 | 과외비말인데.. | 2012/10/20 | 1,961 |
| 166783 | 고현정 머리 자른것 봤는데 3 | 고현정 | 2012/10/20 | 4,022 |
| 166782 | ‘장물재벌’ 박근혜가 대통령이 되려면… 1 | 샬랄라 | 2012/10/20 | 946 |