To the letter are applied:
도대체 이게 맞는 문장인가요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
뭐라고 해석하나요???
To the letter are applied:
도대체 이게 맞는 문장인가요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
뭐라고 해석하나요???
틀린 문장이네요. 무슨 뜻으로 저렇게 쓴건지...
이 문장의 앞뒤를 더 보여주세요. 복수인 주어가 없으면 문장이 틀린거죠.
콜론(:) 뒤에 오는 내용이 letter에 적용된다는 뜻인듯 합니다.
한마디로 도치구문인듯..
___ are applied to the letter. 이렇게요. ____에 들어가는 내용이 뒤로 가서 콜론(:) 뒤에 오구요.
네..감사합니다^^...ㅠㅠㅠ
//그런데..이 문장은 또뭘까요??
The letter such contents it is necessary to direct on the form of firm with the signature of responsible person.
....님 .. 그럴려면 which를 쓰던가 아예 are을 빼버리죠.
ㅇㅇ 님 말대로 앞뒤를 좀 보여줬으면 좋겠는데...
우리나라도 그렇듯, 모든 미국인이 정확하게 영어를 구사하는게 아니랍니다.
저 미국에서 10년넘게 학교다녔는데요, 문장 자체가 네이티브가 쓴 문장이 아니네요. 말이 안되는 문장입니다.
출처가어딘진모르지만 혹시 소설이나 기사에서갖고오신거면 가끔 문법틀린게있어요
근데 뒤에연결되면 도치로보셔도될듯 목적 보어 부사 도치등 이건 정리를하셔야 뒤의질문에 The letter (of) such contents,it is~,with the~아니면 The letter,such contents, 코마 잘보세요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166781 | 어제 갤럭시s3 3G로 핸폰 번호이동했는데 영 찜찜하네요 5 | 우유나라 | 2012/10/20 | 1,515 |
166780 | 약사와 공무원 22 | 장래 | 2012/10/20 | 8,489 |
166779 | 생활이 힘들어지고 있네요 ㅠㅠ 9 | tt | 2012/10/20 | 5,445 |
166778 | 가스 건조기안에 스크래치가 잘 나나요? (지퍼옷 넣을때 조심하시.. 2 | 속상 | 2012/10/20 | 1,266 |
166777 | 김동규씨는 요즘 라디오 안 하시나요? 4 | 우잉 | 2012/10/20 | 1,336 |
166776 | 이미숙씨 헤어 웨이브는 어떻게하는건가요 1 | ㄴㄴ | 2012/10/20 | 2,381 |
166775 | 5살아이있는 집에 반찬해주기. 14 | 도와주세요!.. | 2012/10/20 | 3,651 |
166774 | 딸애 키가 너무 커서... 7 | 걱정맘 | 2012/10/20 | 3,649 |
166773 | 백팩 좀 봐주세요~~ ^^ 1 | 가방 | 2012/10/20 | 810 |
166772 | 유럽여행 문의 25 | 유럽여행 | 2012/10/20 | 3,083 |
166771 | 개미가 있어요 11 | eofldl.. | 2012/10/20 | 1,434 |
166770 | 남편의 생일밥상 우째할까요~~~ 16 | 생일 | 2012/10/20 | 2,386 |
166769 | 전기밥솥 보온기능 쓰면 슬로우쿠커 대신 사용가능할까요? 1 | 우유푸딩 | 2012/10/20 | 7,542 |
166768 | 애 손잡고 담배 피우는 아빠를 보았어요 -_- 3 | 헐 | 2012/10/20 | 1,137 |
166767 | 남녀의 끌림중에 1 | ㄱㄱ | 2012/10/20 | 3,505 |
166766 | 배추 우거지를 어떻게 먹어야 하나요? 6 | 잘될거야 | 2012/10/20 | 1,666 |
166765 | 샷시 유리색이요 ㅠㅠ 2 | .. | 2012/10/20 | 2,630 |
166764 | 남편회사 가족모임에 애만 보내면 욕먹을까요? 13 | ... | 2012/10/20 | 3,211 |
166763 | 김치가 김치국물에 푹 잠기려면 3 | 김치 | 2012/10/20 | 1,459 |
166762 | 우리는 노무현과 문재인이 누구인지 안다 5 | 그럼요 | 2012/10/20 | 1,232 |
166761 | 사투리를 쓰면 조곤조곤한 말투가 안될까요..? 15 | hh | 2012/10/20 | 5,107 |
166760 | 혹시 문구점에 대해 아시는분 글부탁드려요(창업관련) 6 | 괜찮을까요?.. | 2012/10/20 | 1,528 |
166759 | 이루후제 뜻이? 2 | 넘궁금 | 2012/10/20 | 3,506 |
166758 | 연극 [BBK라는 이름의 떡밥] 보러오세요! 1 | 극사발 | 2012/10/20 | 960 |
166757 | 아이가 배정받을 학교가 재거축 공사들어가는 동네에 있는데 걱정이.. | ***** | 2012/10/20 | 496 |