82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,649
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158648 김민희 블라우스 흔하지만 비슷한거 어디 없을까요? 많이 비싸겠.. 2012/09/20 3,057
158647 어머머!! 누가 60인 박근혜 비키니 볼사람 있다고.. 11 .. 2012/09/20 4,691
158646 누구 좋으라고 단일화 일찍 해서 김 빼나요..거 참. 8 웃겨 2012/09/20 2,697
158645 부분 인테리어 맡기려는데 적당한 업체가 있을까요..? 3 // 2012/09/20 2,605
158644 계약 날짜 한달 넘긴 시점에서 시세조정 가능한가요? 8 세입자 2012/09/20 2,487
158643 호주산 찜갈비를 어디서? 1 명절 준비 2012/09/20 2,451
158642 메모리폼 베개 추천해주셔요 1 궁금이 2012/09/20 2,898
158641 아랑사또전 12회 다시보기 방송 engule.. 2012/09/20 2,550
158640 핑크실어님보고파요 10 나일론 2012/09/20 1,859
158639 단일화라는게 단지 당선만을 위한게 아니에요. 1 아직시간많다.. 2012/09/20 1,844
158638 제이크루사이즈 아시는분 3 -- 2012/09/20 6,251
158637 퀴즈 : 아침먹고 땡~ 5 ㅀㅀㅀ 2012/09/20 2,438
158636 취미가 다른 부부 18 그린 2012/09/20 5,459
158635 혹지 저처럼 82하다보면 다른 광고창이 마구 열리는분 ㄱㅖ신가요.. 4 82생활 2012/09/20 2,199
158634 고시원에 사는 남자 어떤가요? 21 무러뜨더 2012/09/20 7,148
158633 피아노 2 피아노 2012/09/20 1,865
158632 (방사능)김미화 여러분에 방사능관련 전화인터뷰했습니다. 2 녹색 2012/09/20 2,413
158631 인터넷이나 tv sk쓰시는분요?? 리플마니마니 2 둘맘 2012/09/20 1,962
158630 동네 뒷산 초입 cctv설치 행복 2012/09/20 1,752
158629 누구처럼 동원하지 않아도 이렇게 사람이 몰리니. 2 .. 2012/09/20 2,593
158628 이주노씨네 고부갈등 기사요~~ 6 ... 2012/09/20 7,409
158627 샌드위치 만드는법좀 알려주세요 4 cass 2012/09/20 2,715
158626 싸이, 또 nbc 앨런 쇼에 나왔어요.(동영상)난리났어요.ㅎㅎㅎ.. 43 싸~이 2012/09/20 17,362
158625 속눈썹 붙이는 거 정말 궁금한데요! 2 화장발 2012/09/20 2,555
158624 개별난방 보일러 어디 제품이 좋은가요? 2 아파트주민 2012/09/20 2,745
< 66041 66042 66043 66044 66045 66046 66047 66048 66049 66050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색