82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,638
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161111 서울서 지방가시는 분 무슨요일 몇시에 어디로 떠나시나요? 고속도로정체.. 2012/09/26 1,311
161110 다른어린이집들도 내일송편만든다구 재료 가져오라구 하나요? 5 송편 2012/09/26 2,279
161109 아이들의 수학여행~!! 평창여행 kbvoem.. 2012/09/26 1,862
161108 중국이 기어이 이어도에도 찝적대려나봐요..... 1 ... 2012/09/26 1,711
161107 산적대신.. 1 추석 2012/09/26 1,650
161106 안철수 글씨체 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 뭉웅 2012/09/26 4,291
161105 점때문에 결혼반대하시는 모친 글쓴이에요... 9 멘붕중 2012/09/26 3,129
161104 주부들이 제일 지지하는게 박그네? 11 음 2012/09/26 2,193
161103 원적외선 찜질 괜찮나요? 1 건강 2012/09/26 1,820
161102 윤여준 안으려면 차라리 문재인이 낫습니다. 3 제 생각 2012/09/26 2,154
161101 요즘도 집에서 잔치음식들 다 하시나요?? 4 신경쓰여 2012/09/26 2,528
161100 23000원 썼어요~ 16 4인한달부식.. 2012/09/26 3,573
161099 어제 김연아 봤어요!! 7 rooney.. 2012/09/26 5,026
161098 박그네 캠프와 이제 이념적 차이가 거의 없군요 5 뭐지 2012/09/26 1,531
161097 손님초대요리질문이요(원글 내립니다^^;;) 26 여쭈어요 2012/09/26 3,767
161096 급질문입니다. 1 아이허브 2012/09/26 1,126
161095 분석보니 이번 대선에서 노년층 인구가 5.6%가 증가했다는데 방금YTN분.. 2012/09/26 1,189
161094 개인사업자 입니다. 궁금한게 있어서요 5 세무.회계 2012/09/26 2,236
161093 가벼운 겨울 이불 어디서 구입하세요? 2 2012/09/26 2,295
161092 CJ lion 라이스데이 비누..일본산인가요? ........ 2012/09/26 1,726
161091 스위스 밀리터리 시계 시계 2012/09/26 1,425
161090 역사 전공하신 분들요.이덕일VS정병설 어찌보시나요? 4 한국사 2012/09/26 3,366
161089 장사하는데 '목' 이 젤 중요한 건가요? 23 조언 2012/09/26 3,840
161088 연금보험 추천해주세요~ 5 추천부탁이요.. 2012/09/26 2,009
161087 인터넷에서 시골에 계산 할머니 쓰실 못쓰는 유모차를 공짜로 받았.. 6 ㅎㅎ 2012/09/26 2,006
< 65861 65862 65863 65864 65865 65866 65867 65868 65869 65870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색