82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,613
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158627 차를 너무 사고싶은데 따끔하게조언해주세요 10 조언 2012/09/20 2,722
158626 세브란스 입원시 아침식사 몇시에 배식되나요? 3 궁금 2012/09/20 2,313
158625 송영선... 아이고 무시라~~ 1 돌발영상 2012/09/20 2,916
158624 실직예고 4 ㄴㅁ 2012/09/20 2,250
158623 저 속옷 바꾸러 가서 울 뻔 했어요... 62 팬티95 2012/09/20 24,257
158622 냉장고서 일주일 2 힝 2012/09/20 2,504
158621 질질 늘어진다고 생각했던 아랑사또전이 재미있어요... 11 특이취향.... 2012/09/20 3,016
158620 24시간 카페는 청소는 언제하나요 3 .. 2012/09/20 1,827
158619 여주 여아 성폭행범 15년형 선고…형량 논란 5 그립다 2012/09/20 2,801
158618 생협 조합원님들 출석 포인트 받으세요~ 오늘부터 해야 5천 포인.. 2 생협 2012/09/20 2,022
158617 영화관에서 잠깐 당황했던 일 8 생일자 2012/09/20 4,680
158616 싸이, 점점 철이 들어가는군요.. 4 dd 2012/09/20 4,533
158615 코스코 호주산 냉동 구이용 넘 질겨요.. 2 .. 2012/09/20 2,332
158614 청첩장 안 주는 친한 친구 결혼식 가야 하나요? 7 바리스타 2012/09/20 9,829
158613 여러분은 자신에게 가장 큰 상처준사람이 누구세요/... 102 .... 2012/09/20 16,039
158612 마이홈 클릭해도 창이 안 열립니다 왜 그런가요?? 2 // 2012/09/20 1,434
158611 타짜 장병윤씨 블로그나 카페 아시는분 계신가여 포미 2012/09/20 2,012
158610 엄마가 영어못하면 아이들데리고 유학가 성공하기가 그렇게 어렵나요.. 8 영어못하는맘.. 2012/09/20 3,487
158609 착한 유치원생 아들 괜찮은 거겠죠? 2 엄마 2012/09/20 1,635
158608 사주보러 갈때 혼자 가이소(저 밑에 같이 가시나요 묻길래~) 4 가을하늘 2012/09/20 5,388
158607 지금 KBS1 경제 토론회, 해외여행 가느라 빚졌다는 사례 나오.. 3 ... 2012/09/20 2,193
158606 과외 수업 4번하고 그만하게 되었는데 돈 받는 거 맞죠? 3 과외 2012/09/20 2,353
158605 착한남자의 마루 동생 넘 이뻐요~ 7 초코 2012/09/20 3,137
158604 흡연vs 당뇨 vs 고혈압vs 저혈압vs알콜중독 6 ? 2012/09/20 2,617
158603 30대 중후반 미혼 분들..피부를 위해 어떤거 하세요? 6 ... 2012/09/20 4,122
< 65791 65792 65793 65794 65795 65796 65797 65798 65799 65800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색