82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,593
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158133 어제 이털남 방송 추천해요. 1 ... 2012/09/20 1,676
158132 클라쎄 양문냉장고 서랍뚜껑있나요? 답좀주세요 2012/09/20 1,650
158131 현재 불펜 최다 추천글 보셨나요?ㅠㅠ 울컥하네요. 6 추천 2012/09/20 3,379
158130 첫애 돌잔치에 친정식구들이 못온다는데..제가 이해해야되는걸까요?.. 16 흠 2012/09/20 5,052
158129 9월 20일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/20 1,640
158128 이효리 속옷화보는 왜 찍은걸까요?? 13 ㅇㅇ 2012/09/20 6,226
158127 근로장려금이 도대체 뭔가요. 3 근로장려금... 2012/09/20 2,408
158126 저희 애기가 바나나광인데요 ㅎㅎㅎ 4 아코 2012/09/20 2,159
158125 공기청정기가 좋을까요? 에어워셔가 좋을까요?? 4 ..... 2012/09/20 3,062
158124 40대 아줌마^^아웃도어 바람막이 필요할까요? 6 봄가을 2012/09/20 3,341
158123 앞으로 약 15년 4 꿈 2012/09/20 2,430
158122 저도 추석걱정.. 4 초5엄마 2012/09/20 2,203
158121 안 ‘단일화 블랙홀’ 경계…독자적 지지율 높이는데 총력 2 호박덩쿨 2012/09/20 2,156
158120 일부 문재인 지지자들 자중하셨으면 합니다.. 45 ㅇㅇ 2012/09/20 3,540
158119 이러다가 유세도중 또 천막치는거 아닌지.. 4 .. 2012/09/20 1,823
158118 이불차는 아이 침낭 어떨까요? 7 호박잎 2012/09/20 2,823
158117 얼마 있으면 추석인데 어머님이 만사 다 귀찮다고 하시네요..ㅠㅠ.. 15 엄마는요리사.. 2012/09/20 4,333
158116 19_남편이 고혈압약을 먹고부터는 리스가 된것같아요 10 궁금해요 2012/09/20 6,133
158115 원룸 ~ 보일러실이 방안에 있음 어떨까요? 5 아이스커피 2012/09/20 5,762
158114 박근혜, 오늘 네이뇬 방문 2 .. 2012/09/20 2,761
158113 토플학원좀추천해주세요^^ ᆢ 2012/09/20 1,563
158112 변비탈출하신 분들, 비법 공유해볼까요? 저부터 하나~ 10 변비탈출 2012/09/20 4,098
158111 혹시 반찬 사드시는 분 계신지요. 8 반찬 2012/09/20 3,654
158110 크로스백이나 지갑핸폰만 들어가는 가방 추천 부탁드려요(100만원.. 4 100만원 2012/09/20 2,877
158109 9월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/09/20 2,027
< 65701 65702 65703 65704 65705 65706 65707 65708 65709 65710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색