82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,556
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158458 박선숙전의원과 표정관리 하는 민주당. 1 .. 2012/09/21 3,376
158457 박근혜 후보는 정말...!!! 3 알바아님 2012/09/21 2,438
158456 계란이불 덮고자는 곰돌이 ㅋㅋㅋㅋ 9 ㄱㄱ 2012/09/21 4,621
158455 안철수측 "민주당, '신패권주의' 극복방안 제시하라&q.. 28 pop 2012/09/21 5,044
158454 일왕 "언젠가 방한 원해"…'사죄 주저 않겠다.. 5 믿어 말어 2012/09/21 2,130
158453 박근혜 표정 ㅋㅋㅋ 13 스르륵펌 2012/09/21 5,104
158452 티비 나온 전도연.정말 자연스럽네요 6 .... 2012/09/21 5,057
158451 남친이 이상한 거 맞죠? 44 무명씨 2012/09/21 15,720
158450 자기야 정말 못봐주겠네요.. 7 .. 2012/09/21 4,770
158449 영어질문.. 8 rrr 2012/09/21 1,543
158448 베가 A830L 쓰시는 분들이요.(컴 연결 도와주세요ㅠㅠ) ㅜㅜ 2012/09/21 2,969
158447 아랑에서 주왈이가 좋아지고있어요 10 ,,, 2012/09/20 2,990
158446 추석선물 당겨서 내일 드리면 많이 쌩뚱맞나요? ㅜㅜ 4 이쁜이맘 2012/09/20 2,026
158445 저.. 이 남자한테 원나잇 대상이었을까요... 145 바위틈의 작.. 2012/09/20 78,245
158444 극성스럽게 하지않아도 공부잘하는 아이가 될수 있을까요? 4 걱정맘 2012/09/20 2,880
158443 곰배령 2 잘살자 2012/09/20 2,354
158442 갤노트 바꾸고 팁하나 4 2012/09/20 2,539
158441 워드에서 줄이 나와서 안 없어져요 3 rrr 2012/09/20 1,370
158440 세상에 이런집이 (home heist) 인테리어 디자너 Cher.. 7 ,,, 2012/09/20 3,528
158439 5개월 된 아기 배게를 어떤 거 써야 하죠? 5 배게 2012/09/20 2,121
158438 막돼먹은 영애씨 보는데 개지순 진짜 ㅡㅡ;; 짜증나네요 7 솜사탕226.. 2012/09/20 4,145
158437 맛있는 청국장 먹고 싶어요. 5 맛있는 2012/09/20 2,454
158436 이준기 vs 송중기. 36 ... 2012/09/20 5,995
158435 진공청소기 추천해 주세요~~ 1 ㅜㅜ 2012/09/20 1,641
158434 '한밤' 포로포폴 투약 연예인 '에이미' 실명 공개 13 .. 2012/09/20 5,146