82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,539
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158394 여러분은 자신에게 가장 큰 상처준사람이 누구세요/... 102 .... 2012/09/20 15,989
158393 마이홈 클릭해도 창이 안 열립니다 왜 그런가요?? 2 // 2012/09/20 1,373
158392 타짜 장병윤씨 블로그나 카페 아시는분 계신가여 포미 2012/09/20 1,956
158391 엄마가 영어못하면 아이들데리고 유학가 성공하기가 그렇게 어렵나요.. 8 영어못하는맘.. 2012/09/20 3,428
158390 착한 유치원생 아들 괜찮은 거겠죠? 2 엄마 2012/09/20 1,586
158389 사주보러 갈때 혼자 가이소(저 밑에 같이 가시나요 묻길래~) 4 가을하늘 2012/09/20 5,318
158388 지금 KBS1 경제 토론회, 해외여행 가느라 빚졌다는 사례 나오.. 3 ... 2012/09/20 2,142
158387 과외 수업 4번하고 그만하게 되었는데 돈 받는 거 맞죠? 3 과외 2012/09/20 2,298
158386 착한남자의 마루 동생 넘 이뻐요~ 7 초코 2012/09/20 3,089
158385 흡연vs 당뇨 vs 고혈압vs 저혈압vs알콜중독 6 ? 2012/09/20 2,556
158384 30대 중후반 미혼 분들..피부를 위해 어떤거 하세요? 6 ... 2012/09/20 4,070
158383 동네 24평에서 32평 아파트 이사가려고 하는데.... 3 이사비용 2012/09/20 4,035
158382 문제 풀이 도와주세요^^ 5 초등국어 2012/09/20 1,496
158381 냄비밥 성공기 6 ㅎㅎㅎ 2012/09/20 3,363
158380 한국남자와 미국여자가 결혼하면 6 열심녀 2012/09/20 4,517
158379 암환자가 사용할... 3 ... 2012/09/20 2,176
158378 이탈리아에서도 싸이~ 9 싸이짱! 2012/09/20 3,921
158377 여자가 먼저 남자 쫒아 다녀서 잘된 케이스가 있나요? 6 -_- 2012/09/20 4,946
158376 뒷북이지만 mbc 여자 배현진 2 folli 2012/09/20 2,985
158375 서울 탑층 개별난방되는 곳 추천 부탁드립니다. 한번만 도와.. 2012/09/20 1,604
158374 호주산양지로 장조림 가능한가요? 4 얼음동동감주.. 2012/09/20 2,047
158373 남편의 음주 주 몇회까지 괜찮다고 생각하시나요? 7 속상해요 2012/09/20 3,021
158372 애기 낳으면 집순이 못하겠죠? 4 .. 2012/09/20 2,910
158371 국민일보의 문재인 기사 17 며느리밥풀꽃.. 2012/09/20 4,350
158370 소형가전 이건 정말 잘 샀다 하는것? 35 ... 2012/09/20 9,871
< 65231 65232 65233 65234 65235 65236 65237 65238 65239 65240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색