82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,566
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160179 아발론 샴푸요~ 5 아이허브 2012/09/25 2,937
160178 세상이 너무 복잡하고 정신이 없어요 3 bb 2012/09/25 1,884
160177 상사의 잔소리를 견딜수 있는 방법은 없을까요..ㅠㅠ 막둥이 2012/09/25 1,711
160176 옛날 여학생 교복바지 댕꼬바지입는 학교알고 싶어요. 3 사과나무밑에.. 2012/09/25 1,601
160175 아이 성조숙증 치료해 보신 분 3 초2 2012/09/25 2,238
160174 돌았는갑제옹이 무차별 융단 폭격하는군요.. 3 .. 2012/09/25 2,390
160173 자식 둘을 편애하지 않는건 어려운 일인가요? 30 좀있음애가둘.. 2012/09/25 6,569
160172 불안하고 힘들때 3 ㄴㅁ 2012/09/25 2,037
160171 지마켓같은 데서 파는 명품화장품이요 1 ... 2012/09/25 1,661
160170 쌀 대체로 어디서 주문해 드시나요? 3 햅쌀 2012/09/25 1,850
160169 골든타임 마지막회 다시보기 방송 engule.. 2012/09/25 1,909
160168 볶음용닭 한팩 냉동보관해도 괜찮을까요? 2 닭먹기힘들어.. 2012/09/25 1,626
160167 요맘때 꼭 등장하는 주제 1 .. 2012/09/25 1,323
160166 박근혜의 '새마음' 에 쌍용,두산,현대도 떨었다.. 3 기사 2012/09/25 2,346
160165 43살 아줌마 영어공부질문 7 뎁.. 2012/09/25 3,545
160164 대학병원에서 ct 찍으려면 3번 가야하나요? 1 진료보는날 .. 2012/09/25 1,908
160163 이정현 “민혁당? 긴장해서 말 꼬인것, 정쟁화 너무해“ 20 세우실 2012/09/25 3,117
160162 외고....자기계발계획서는 꼭 학원의 도움을 받아야 할까요? 5 준비생맘 2012/09/25 2,427
160161 정관장 홍삼 질문 해와달 2012/09/25 1,391
160160 백화점에서 산 시계 ..배터리 교체 어디서 하나요? 2 궁금.. 2012/09/25 4,983
160159 10살아이가 머리가 자주 아프고 어지럽다는데 2 삼성의료원 2012/09/25 1,414
160158 성격이 너무 좋아지셨어요.신경안정제 5 아버지 2012/09/25 4,418
160157 그래도 리모델링 한 집은 팔리네요. 6 집매매 2012/09/25 3,462
160156 위장병 어떻게 고칠까요? 7 블루 2012/09/25 3,018
160155 자꾸 뭐가 사고 싶어요...ㅜㅜ 20 ~~ 2012/09/25 4,419