82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,516
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159030 안철수에 투영된 희망의 얼굴들---수원재래시장 11 재래시장 2012/09/22 2,976
159029 애국가에 일본 게이샤를 넣었군요.... 18 생각좀 하고.. 2012/09/22 4,961
159028 브라끈이 자꾸 흘러내리는데 좋은 아이디어 없을까요?? 4 ..... 2012/09/22 4,256
159027 동료언니가 이유없이짤렸어요 5 ㅁㅁ 2012/09/22 3,418
159026 전 정말 춤을 못 춰요. 말춤이 안돼요.ㅋㅋ 2 역시 2012/09/22 2,032
159025 요즘은 케이블이 대세인가봐요..케이블에서 이거는 꼭 본다.. 하.. 1 나도모델 2012/09/22 1,921
159024 성격이 내성적이거나 비활동적인데 연애는 하고싶다면 여대보다는 공.. 7 tkfkd 2012/09/22 4,743
159023 대전동부터미널에서 대전시청까지 어떻게 가나요 3 초보자 2012/09/22 1,918
159022 머리 안 상하는 염색약 있을까요? 7 ..... 2012/09/22 9,028
159021 금은방 목걸이 세척후 3 이상해서 2012/09/22 3,737
159020 여드름에 좋은 비누 아시는분.. 9 멍게 2012/09/22 3,321
159019 mbc 스페셜 싸이편 볼수 있는데 알려주세요 4 ** 2012/09/22 3,139
159018 갤럭시 네오 쓰시는 분 안계신가요? .. 2012/09/22 1,516
159017 아래에 냉장고 먼지청소한다는 말이 있어 2 물어봐요 2012/09/22 2,546
159016 글을 읽을때 글자를 읽나요 아님 글을 보면서 그림을 그리나요? 17 이상해 2012/09/22 2,376
159015 여러분의 선택은..? 2 mㅇ 2012/09/22 1,469
159014 김희선은 20대 중후반인가요? dd 2012/09/22 1,729
159013 안철수는 원래 진보보단 보수쪽에 가까운 사람인데 10 찰스 2012/09/22 2,425
159012 수삼으로 뭐 하나요? 4 추석 2012/09/22 1,717
159011 어문회 준5급 준비.. 책 추천좀 부탁드려요 2 한자급수시험.. 2012/09/22 1,557
159010 30후반으로 되돌아간다면... 4 30후반 2012/09/22 2,589
159009 어릴 때 사진을 컴퓨터 파일로 만들고 싶은데요 3 사진 2012/09/22 1,942
159008 결혼할 여자 직업으로 9급공무원과 대기업 건설사 직원 13 음 2012/09/22 7,115
159007 [펌]박근혜 지지자인 부모님을 설득하고 싶은가요? 14 닥치고정치 2012/09/22 3,674
159006 새벽 6시부터 일하시는 분 있나요? 13 .... 2012/09/22 3,675
< 65101 65102 65103 65104 65105 65106 65107 65108 65109 65110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색