82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,519
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159568 그네아줌마 상식 수준이 중학생 정도는 되나요? 10 ㅣㅣ 2012/09/24 3,175
159567 토플 항의할 곳 없나요? 시간낭비 2012/09/24 1,844
159566 팝송인데. 생각이 안나요. 1 생각이 안나.. 2012/09/24 1,645
159565 좋은 부부로 살기 위해 노력하는것 있나요? 7 부부 2012/09/24 2,893
159564 엎드려 자는 것과 허리통증.. 2 허리 2012/09/24 2,753
159563 인혁당 피해자 유족 "박근혜, 마지못해 사과하나.. 8 에휴 2012/09/24 2,395
159562 중학생 건강검진에서 고혈압정밀검사를 하라는데 좀 봐주세요 1 걱정맘 2012/09/24 5,806
159561 인사돌 같은거 드시고 잇몸 좋아지신분? 6 ... 2012/09/24 4,116
159560 1월에 20일 정도 여행을 가려고 하는데 독일 or 미국 어디가.. 4 여행 고민 2012/09/24 1,643
159559 엔젤리너스 반값 정보 공유해요 ^^ 2 다니엘허니 2012/09/24 2,704
159558 요즘 굿모닝 팝스 들으시는 분?? 엄마.. 2012/09/24 1,379
159557 '박근혜의 입' 김재원, 朴 기자회견 초쳤다 3 세우실 2012/09/24 3,516
159556 박근혜 사과문을 대하는 조선일보 독자들의 자세.png 3 slr링크 2012/09/24 2,875
159555 카톡.. 상대방이 모르게 문자만 차단할방법 없나요? --; 2 에궁 2012/09/24 2,497
159554 애니팡 상대방이 보내준 앱으로 연결하면 카톡이 가나요? 3 새벽에도하는.. 2012/09/24 1,877
159553 정청래의원이 ㅂㄱㅎ공개 질문장. 2 .. 2012/09/24 2,283
159552 미숫가루도 온수로 타 드신 분 계신가요??? 5 맛있을까요?.. 2012/09/24 2,823
159551 다른 단어도 아니고 인혁당을 잘 못 읽다니...갸웃. 6 정체가 궁금.. 2012/09/24 2,393
159550 이런 남편이라면...한번 가정해 봅시다 1 만약 2012/09/24 1,610
159549 달맞이꽃 말린거 어떻해 먹나요? 1 가을 2012/09/24 1,583
159548 50대후반남자 추석선물 4 추석선물 2012/09/24 3,235
159547 애니팡 이거 안오게 막는 방법은 없을까요? 4 귀찮아요 2012/09/24 2,404
159546 치과 질문....(충치) 3 ... 2012/09/24 1,973
159545 카시트 잠시쓸꺼 추천해주세요 1 카시트 2012/09/24 1,322
159544 인터넷상에서 pdf파일 열려고 하면 인터넷이 다운되는데요 1 .... 2012/09/24 1,233