82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,510
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158687 80년대에 하던 모여라꿈동산 다시 볼 수 있는 곳은 없을까요?^.. 2 응답하라 2012/09/21 1,923
158686 용산 하나로 클럽 알뜰정보 가져왔어요 ^^ 알뜰마미 2012/09/21 2,044
158685 10년만에 시댁식구집들이해요~~메뉴음식선정 괜챦은지 확인좀해주세.. 5 집들이음식 2012/09/21 3,383
158684 옛날에 사먹던 빵이 있는데요 5 빵궁금 2012/09/21 2,514
158683 자기 아이 귀한 건 알겠는데 초음파사진은 15 ... 2012/09/21 4,936
158682 일년에 수십명씩 파트너 바꿔가면서 자는게 비정상적인 삶 아닌가요.. 2 더네임 2012/09/21 3,121
158681 가스불이 주부들 폐암의 원인이 되기도 한다네요 4 프러시안블루.. 2012/09/21 4,610
158680 70대 부모님이 가실 해외여행 여행사좀 추천해주세요 5 해외여행 2012/09/21 2,429
158679 친하게 지내는 동료가 제가 가르치는 학생 엄마인데요.. 4 ...공과사.. 2012/09/21 2,345
158678 보험가입신청후 거절되면, 보험 설계사분이 그 사유도 알수 있나요.. 2 보험 가입 2012/09/21 1,892
158677 경북 영주에 영어 강사 5 이사갈 뇨자.. 2012/09/21 2,013
158676 이 기사 보셨나요? 아빠가 친딸 성폭행하는데 엄마도 같이?;;;.. 31 오마이갓 2012/09/21 18,345
158675 30평대 이사오니 넘 좋네요 7 ^^ 2012/09/21 3,884
158674 리쌍 개리 튓 보셨어요? 9 ... 2012/09/21 7,341
158673 카이 ,정기열 3 카이, 정기.. 2012/09/21 2,596
158672 뾱뾱이 오프라인서 사고 싶은데 어디 있을까요?? 9 포장 2012/09/21 1,589
158671 이런 경우 초 극 진상인가요? 7 혈압상승! 2012/09/21 2,958
158670 손끝 발끝이 저려요. 4 뻐근 2012/09/21 3,638
158669 스마트폰 이런 영업 전화 법적으로 문제 없습니까. 1 스마트폰 문.. 2012/09/21 1,592
158668 패키지 한번 예약하면 위약금 없이 변경 못하나요? 2 mm 2012/09/21 1,473
158667 생활비로 150 쓴다 이런분들은.. 18 바이올렛 2012/09/21 10,296
158666 디올 캡쳐 토탈원, 랑콩 제니피끄 에센스 뭐가 좋던가요? 1 피부고민 2012/09/21 2,248
158665 북한이 도발한다면 지금이 응징하기 좋은 기회네요 3 !!! 2012/09/21 1,547
158664 좋아하면 안되는데.......ㅎㅎ;;;;; 8 심술~ 2012/09/21 2,977
158663 고양이는 키우기 힘든가요? 20 더네임 2012/09/21 3,111
< 65061 65062 65063 65064 65065 65066 65067 65068 65069 65070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색