82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,503
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158400 옷 사이즈 1 남자 2012/09/21 1,327
158399 넝굴당 장군이엄마 심이영 매력있는 배우네요. 3 두여자 2012/09/21 2,989
158398 제 상황을 객관적으로 알고 싶어요, 용기를 주신다면 더욱 감사하.. 57 risesh.. 2012/09/21 16,481
158397 한번보고 좋다는 남자 6 .... 2012/09/21 3,082
158396 가족 다같이 자살하자는 아버지 45 ... 2012/09/21 15,825
158395 아... 남편 진짜 짜증나요... 20 .... 2012/09/21 5,722
158394 토플주니어 시험이 뭔가요? 학원에서 2012/09/21 1,952
158393 키친아트 프라이팬 써보신 분들 계신가요? 어때요?? 11 ??? 2012/09/21 7,023
158392 서강대 선배님들 이대로 두고 보실레요? 8 .. 2012/09/21 4,442
158391 지금 렛미인2 보시는분 있나요? 원래얼굴도 이상하지 않은데.... 2 ,. 2012/09/21 2,664
158390 박선숙전의원과 표정관리 하는 민주당. 1 .. 2012/09/21 3,327
158389 박근혜 후보는 정말...!!! 3 알바아님 2012/09/21 2,400
158388 계란이불 덮고자는 곰돌이 ㅋㅋㅋㅋ 9 ㄱㄱ 2012/09/21 4,577
158387 안철수측 "민주당, '신패권주의' 극복방안 제시하라&q.. 28 pop 2012/09/21 4,998
158386 일왕 "언젠가 방한 원해"…'사죄 주저 않겠다.. 5 믿어 말어 2012/09/21 2,097
158385 박근혜 표정 ㅋㅋㅋ 13 스르륵펌 2012/09/21 5,059
158384 티비 나온 전도연.정말 자연스럽네요 6 .... 2012/09/21 5,023
158383 남친이 이상한 거 맞죠? 44 무명씨 2012/09/21 15,671
158382 자기야 정말 못봐주겠네요.. 7 .. 2012/09/21 4,719
158381 영어질문.. 8 rrr 2012/09/21 1,491
158380 베가 A830L 쓰시는 분들이요.(컴 연결 도와주세요ㅠㅠ) ㅜㅜ 2012/09/21 2,930
158379 아랑에서 주왈이가 좋아지고있어요 10 ,,, 2012/09/20 2,941
158378 추석선물 당겨서 내일 드리면 많이 쌩뚱맞나요? ㅜㅜ 4 이쁜이맘 2012/09/20 1,982
158377 저.. 이 남자한테 원나잇 대상이었을까요... 145 바위틈의 작.. 2012/09/20 78,145
158376 극성스럽게 하지않아도 공부잘하는 아이가 될수 있을까요? 4 걱정맘 2012/09/20 2,836