82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,236
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169892 명절때 막내동생 빈손으로 왔다고 섭섭해했던...후기입니다. 5 혹시 2012/10/27 2,611
169891 노무현대통령-NLL안건드리고 왔습니다 이미국민에게보고 기린 2012/10/27 544
169890 문후보님 사모님 전 많이 좋아요 35 ... 2012/10/27 2,480
169889 이딸라 그릇이요... 남대문에선 가격대가 어찌되나요? 1 ㅇㅇ 2012/10/27 3,360
169888 대기업 다니면 월급 많이 받나요? 25 중소기업 2012/10/27 7,355
169887 남편 옷 어디서 사세요? 2 ^^ 2012/10/27 1,217
169886 김밥말때 김이 안붙고 자꾸 풀러져요 왜 그렇죠? 21 물로해도 2012/10/27 10,533
169885 거제도에 맛집 알려주세요~ 7 아름다운 날.. 2012/10/27 1,897
169884 프랑스제 커피잔&접시를 봤는데 브랜드 이름이 생각이 안 .. 12 브랜드 2012/10/27 3,170
169883 치과의사들 직원 블랙리스트 공유하네요(有) 10 ... 2012/10/27 6,457
169882 딴지일보에 나온 노@@ 여행상품 이용하셨던분 계신가요? .... 2012/10/27 877
169881 커피솦 이름 지어주세요.. 14 커피솦 2012/10/27 1,968
169880 짠 된장찌개 살리는 방법 좀 알려주세요.. ㅜㅜ 6 ... 2012/10/27 2,252
169879 문제의 장터 귤 8 악 2012/10/27 2,522
169878 방바닥 반짝깔끔하게 하고 싶어요. 4 ㄹㄷ 2012/10/27 2,147
169877 고3엄마가 수능날 할일은? 16 초록나무 2012/10/27 3,217
169876 붙박장..브랜드vs사제 5 502호 2012/10/27 1,210
169875 밑에집 때문에 노이로제 걸리겠어요.. 6 ㅜㅜ 2012/10/27 2,180
169874 결국 나쁜 며늘=진상 시누이=이기적 아내=나쁜 시엄마 4 동일인 2012/10/27 2,139
169873 다음주 제주도 날씨 어떨까요? 2 제주 2012/10/27 2,426
169872 제주도 귤값에 대해서.... 15 설유화 2012/10/27 4,270
169871 게임땡시 1 아들맘 2012/10/27 561
169870 롯데디씨스마트카드 학원비 온라인결재도 할인되나요 ... 2012/10/27 1,575
169869 울릉도는 자유여행이 딱인 것 같아요 6 오비락 2012/10/27 4,832
169868 (원글삭제)남편때문에 생긴 일인데 사과를 안해요.. 38 진흙탕 2012/10/27 5,373
< 59181 59182 59183 59184 59185 59186 59187 59188 59189 59190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색