82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,098
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157871 영구치가 비뚤게 나고있어서 궁금해서요? 1 영구치 2012/09/27 1,404
157870 요가 빈야사와 플로우 비슷하죠? 어떤게더어렵.. 2012/09/27 3,011
157869 (방사능)동경을 비롯한 일본의 많은 지역의 수돗물에서 세슘 검출.. 4 녹색 2012/09/27 1,844
157868 전기요 추천부탁드려요 7 eofldl.. 2012/09/27 1,314
157867 침대 위 전기장판 밀리는거 방지하는 물건 찾아주세요... 2 ........ 2012/09/27 1,735
157866 만원이하 추석선물 뭐가 좋을까요 4 .. 2012/09/27 1,392
157865 안철수 후보 번개모임하네요. 1 안철수의 번.. 2012/09/27 1,274
157864 전원주 여사는 며느리들의 ‘공공의 적’이 맞나요? 11 왜 2012/09/27 2,321
157863 아이허브 이용 궁금한게 있어요~ 2 나는누군가 2012/09/27 978
157862 박근혜, 전두환이 준 돈-성북동집 어디 썼나 1 구르밍 2012/09/27 1,163
157861 다운계약서 .. 2012/09/27 1,091
157860 홍삼인지 말린 인삼 냉동실 2012/09/27 819
157859 어린이들 한복 많이 해주시나요? 9 .. 2012/09/27 1,151
157858 애니팡 하트 보내주는데 한개 5원이라니 8 하트 2012/09/27 2,197
157857 제 주변엔 생활비 천만원 쓰는 경우도 많은데요 24 생활비 2012/09/27 5,722
157856 악성코드 삭제하라는 파일제거법좀ㅠ 2 lemont.. 2012/09/27 919
157855 아래 6억동영상글 대문으로 보내기 미션중. 8 .. 2012/09/27 1,293
157854 그리운 님 1 .... 2012/09/27 1,662
157853 임신해서 부른 배만 보고 아들이네~이소릴 별로에요..ㅡㅡ 5 .. 2012/09/27 1,906
157852 어디? PK; 25일엔 안 후보(47.2%)가 박 후보(45.0.. 5 앗싸 2012/09/27 1,000
157851 아망* 또는 모던*우스 에서 파는 암막커튼 어떤가요 3 커튼 2012/09/27 2,066
157850 올해부터 매번 추석은 친정으로 가기로 했어요 21 ㅋㅋ 2012/09/27 3,100
157849 수삼이 생겼는데 4 수삼 2012/09/27 1,154
157848 [펌]과일 포장지의 위험성 4 ^^ 2012/09/27 1,415
157847 사과 중에 최고는 홍로 인 것 같아요....... 16 과일 2012/09/27 3,036
< 58931 58932 58933 58934 58935 58936 58937 58938 58939 58940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색