82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157849 40살.. 미혼여성은.. 약간의 히스테리가 있나요..? 26 ........ 2012/09/27 7,819
157848 투플 산적거리 어떻게 먹을까요 1 어쩔까 2012/09/27 871
157847 형님께 얼마드려야 할까요 12 냥~냥~=^.. 2012/09/27 1,843
157846 괴상망측한 판결, 곽노현은 한국판 드레퓌스가 됐다 10 ... 2012/09/27 1,589
157845 17개월아기 열감기 걸렸는데요..증상문의요. 1 다운맘 2012/09/27 6,011
157844 (방사능)가격 내린 일본산 곰장어 국내산 둔갑 유통시켜 4 녹색 2012/09/27 1,482
157843 아이 학원 원장님 추석선물 뭐가 좋을까요 1 고민엄마 2012/09/27 1,224
157842 대학병원 옴 확산 19 무셔 2012/09/27 4,672
157841 렛미인2 예상대로 흥미진진하네요'ㅂ' 2 꽃동맘 2012/09/27 1,774
157840 어린이집 담임선생님 추석날 선물안하신분들 계신가요? 18 어린이집 2012/09/27 2,468
157839 친정과 시댁이 가까우면 좋을까요? 4 ^^ 2012/09/27 1,558
157838 꼭 들어야 할까요? 실비보험 2012/09/27 649
157837 저기요...연봉대비 실수령액 5 ㄷㄷㄷ 2012/09/27 4,518
157836 모른척해달라는데 8 왜그러는지?.. 2012/09/27 2,650
157835 오늘 사온 새우를 냉동해놨다가 추석전날 써야 될까요? 4 새우 2012/09/27 1,206
157834 빌보드 꼭 1위 해야 하나요?? 23 빌보드 2012/09/27 3,652
157833 1990년 당시.. 촌지에 대한 기억.. ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/27 850
157832 다음주 싸이가 무조건 1위 할수밖에 없는 이유 4 꾸물꾸물11.. 2012/09/27 2,987
157831 오늘 아침에 몇나라음식 소개 2 죄송하지만 2012/09/27 941
157830 싸이 경기대 공연영상이래요~ 2 최고~ 2012/09/27 2,117
157829 서면에 올림머리랑 메이크업 잘하는데가 있을까요? 나 2012/09/27 1,018
157828 강아지 못나가게하는 현관 울타리 뭐 쓰시나요 7 소형견 2012/09/27 2,413
157827 단양 대명콘도 근처 한정식집 소개부탁드려요~ 3 단양가요 2012/09/27 3,357
157826 촌지 안 받는다고 교사 욕하는 학부모 마음은 뭘까요? 12 ... 2012/09/27 2,092
157825 이런 아이 수학 가능성이 어떤지요 7 초4 2012/09/27 1,411
< 57921 57922 57923 57924 57925 57926 57927 57928 57929 57930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색