82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,336
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160050 선수용수영복 사서 입는데 휴.. 2012/09/22 2,228
160049 분당의 **생선초밥집 정말 황당하더군요..... 21 안젤라 2012/09/22 12,558
160048 아휴~애니팡이 뭔지.. 10 애니팡 2012/09/22 5,115
160047 신의 좋아하시는 분들 위해서 올려요 ^ ^ 21 신의폐인 2012/09/22 5,222
160046 외벌이는 좋은 어린이집 어떻게 가죠? 6 어린이집 2012/09/22 2,972
160045 주지훈씨 목소리가 좋네요 7 생각 2012/09/22 4,496
160044 노후준비는 어떻게 하시고 계신가요? (직인분들) 1 노후준비 2012/09/22 2,222
160043 골든타임 최인혁 교수와 너무나 닮은 이국종교수 인터뷰 5 ,,,, 2012/09/22 5,020
160042 안철수, 재래시장에서 국밥 안 먹었네요. 8 달라 2012/09/22 8,302
160041 제사 탕국 질문이요~ 9 찌르찌르 2012/09/22 5,008
160040 아이를 위한 책만 사는 엄마들 8 책책책 2012/09/22 3,724
160039 재래식 조선간장 사는것좀 도와주세요^^~ 2 수민1234.. 2012/09/22 2,415
160038 그릇은 남대문...커텐과 이불은 어디서 사는게 좋을까요? 12 라플란드 2012/09/22 6,948
160037 짧은문장 영작 좀 부탁드려요 3 ㅇㅇ 2012/09/22 1,564
160036 30대후반 아줌마 청바지 브랜드 추천해주세요~ 15 복받으세요 2012/09/22 6,943
160035 전직 프로그래머.. 10 전직 프로그.. 2012/09/22 3,728
160034 시어머니 육순잔치 68 심난해 2012/09/22 14,813
160033 베란다벽 곰팡이 제거요...(도우미아주머니? 전문청소업체?) 3 화초엄니 2012/09/22 5,388
160032 슈스케.. 탑10이 뻔히 보여요. 8 슈스케 2012/09/22 12,399
160031 대리가 해외출장 안갈려고 해서 미치겠어요 25 머리아퍼 2012/09/22 8,092
160030 만만한 며느리.. 벗어나고 싶어요.. 7 .. 2012/09/22 4,510
160029 카톡 단체방에서 자꾸 튕겨요 ㅡㅡ; 에구 2012/09/22 1,924
160028 흔하지 않은 좋은발라드 추천 모음★★★★★★★ 2 jasdkl.. 2012/09/22 2,226
160027 지금 이 시간에 동네 공원으로 운동 나가도 괜찮을까요 7 답답 2012/09/22 2,262
160026 3만원 이하 요금으로 스마트폰 사용할 수 있나요???? 21 er 2012/09/22 5,034