82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,336
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160844 ★"박근혜 과거사 사과... ".. 사월의눈동자.. 2012/09/24 2,310
160843 전주근방으로촌집구합니다 1 열~무 2012/09/24 2,786
160842 7세여아입니다. 14 어떻해요? 2012/09/24 4,048
160841 골든타임에 이선균과 이성민.. 6 연기자들 2012/09/24 3,665
160840 아파트 부녀회는 어떤 사람들이 하는거예요? 3 Aa 2012/09/24 3,506
160839 양악수술 김채연..이거 보셨어요? @,@ 56 ggg 2012/09/24 23,376
160838 이혼하면, 많이 힘들까요..? 13 .... 2012/09/24 4,734
160837 나원참 이런걸로 신경쓰는 난 뭐죠? 3 흠냐 2012/09/24 1,789
160836 대선때 부정투표 가능성 없을까요 걱정 2012/09/24 1,807
160835 어려운 수술할 때, 의사한테 뇌물을 주는 경우도 있나요? 13 수술 2012/09/24 4,486
160834 어릴 적 상처 ..그냥 잊는게 답일까요? 2 트라우마 2012/09/24 2,614
160833 초1 아이가 5교시를 너무 힘들어 하네요 6 그냥 2012/09/24 2,685
160832 이해가 안되요 진짜 10 알수없다 2012/09/24 3,472
160831 파마를 망쳐서 최대한 빨리 펴고 싶은데 언제까지 기다리는게 좋을.. 2 ㅠㅠ 2012/09/24 2,344
160830 일본 자주 다녀오시는 옆집 할머니땜에 난감해요 ㅠㅠ 9 죄송해요 2012/09/24 6,585
160829 수학봐 주세요... 중학생 2012/09/24 1,842
160828 대림미술관에 핀율전 보고 오신 분 계신가요? 7 ... 2012/09/24 2,400
160827 독일이름 발음 도움주세요 2 궁금해요 2012/09/24 2,774
160826 안철수, 문재인, 박근혜 필독 글! prowel.. 2012/09/24 3,065
160825 사시는 동네 레진은 얼마인가요 12 치과 2012/09/24 4,817
160824 골든타임 보고싶어요 ㅠㅠ 3 aBC 2012/09/24 2,856
160823 광록병 확산… 정부 “광우병 악몽 살아날라” 덮기 급급 검역도 .. 녹용 2012/09/24 2,595
160822 앞집때문에 신경쓰여 죽겠어요 ㅠㅠ 4 무서운 앞집.. 2012/09/24 4,356
160821 아이들 겨울에도 수영 배우게 할지... 1 수영 2012/09/24 2,804
160820 [경악] 후쿠시마현 여아 절반이 갑상선 이상.. 39 .. 2012/09/24 6,425