제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 2,177
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158684 | 셀린 러기지 백 어때요? 1 | 가방 좋아 | 2012/09/21 | 2,033 |
| 158683 | 한달 휴대폰 요금 얼마나 나오세요? 1 | 무러뜨더 | 2012/09/21 | 1,660 |
| 158682 | 안후보님 아버지 이야기 13 | 하늘아래서2.. | 2012/09/21 | 6,135 |
| 158681 | 학생의 장난..... 7 | 흠 | 2012/09/21 | 2,998 |
| 158680 | 드라마 다운받아보는 사이트 2 | 다움 | 2012/09/21 | 2,327 |
| 158679 | 응답하라 1997 질문좀.. 2 | 응답 | 2012/09/21 | 2,620 |
| 158678 | 과자 사러 나가고 싶어요. 10 | 미 헝그리 | 2012/09/21 | 3,129 |
| 158677 | 스킨쉽 싫어해서 남편한테 너무 미안해요... 14 | ㅜㅜ | 2012/09/21 | 15,583 |
| 158676 | 오케이플렉스 가입하려 하는데 추천인 아이디주실 분? 5 | ㅇㅇ | 2012/09/21 | 2,684 |
| 158675 | 아파트 인테리어 어디서부터 해야하나요? >ㅁ< 4 | 신혼 | 2012/09/21 | 3,353 |
| 158674 | 옷 사이즈 1 | 남자 | 2012/09/21 | 1,415 |
| 158673 | 넝굴당 장군이엄마 심이영 매력있는 배우네요. 3 | 두여자 | 2012/09/21 | 3,090 |
| 158672 | 제 상황을 객관적으로 알고 싶어요, 용기를 주신다면 더욱 감사하.. 57 | risesh.. | 2012/09/21 | 16,590 |
| 158671 | 한번보고 좋다는 남자 6 | .... | 2012/09/21 | 3,184 |
| 158670 | 가족 다같이 자살하자는 아버지 45 | ... | 2012/09/21 | 15,931 |
| 158669 | 아... 남편 진짜 짜증나요... 20 | .... | 2012/09/21 | 5,818 |
| 158668 | 토플주니어 시험이 뭔가요? | 학원에서 | 2012/09/21 | 2,041 |
| 158667 | 키친아트 프라이팬 써보신 분들 계신가요? 어때요?? 11 | ??? | 2012/09/21 | 7,157 |
| 158666 | 서강대 선배님들 이대로 두고 보실레요? 8 | .. | 2012/09/21 | 4,537 |
| 158665 | 지금 렛미인2 보시는분 있나요? 원래얼굴도 이상하지 않은데.... 2 | ,. | 2012/09/21 | 2,752 |
| 158664 | 박선숙전의원과 표정관리 하는 민주당. 1 | .. | 2012/09/21 | 3,427 |
| 158663 | 박근혜 후보는 정말...!!! 3 | 알바아님 | 2012/09/21 | 2,495 |
| 158662 | 계란이불 덮고자는 곰돌이 ㅋㅋㅋㅋ 9 | ㄱㄱ | 2012/09/21 | 4,676 |
| 158661 | 안철수측 "민주당, '신패권주의' 극복방안 제시하라&q.. 28 | pop | 2012/09/21 | 5,104 |
| 158660 | 일왕 "언젠가 방한 원해"…'사죄 주저 않겠다.. 5 | 믿어 말어 | 2012/09/21 | 2,181 |