82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,199
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164196 인천공항에서 택배받을 수 있나요? 5 공항 2012/10/05 5,538
164195 영어는 공부는 아니라고 봐요 5 루나틱 2012/10/05 2,598
164194 나도 동참...대박난 돼지 갈비 11 솜씨없는 아.. 2012/10/05 5,323
164193 운전석에서 뒷좌석 아이 볼수있는 거울의 이름 좀 알려주세요. 4 .... 2012/10/05 1,685
164192 안성기, 박그네 모른척.. 12 엥? 2012/10/05 7,540
164191 덴비 얘기가 없네요, 이상하게 ^^ 5 가을 2012/10/05 3,657
164190 계피 가루 어디서 파나요? 15 돼지 갈비 2012/10/05 3,466
164189 난 왜 사소한 질문들이 궁금한걸까? 6 못생긴 도토.. 2012/10/05 1,468
164188 부산 구미간 거리는 얼마쯤될까요 1 금강의활 2012/10/05 2,285
164187 식료품 인터넷 주문, 어디가 좋을까요? 1 장보기 2012/10/05 1,092
164186 나도 정여사 짓을 하다니 1 진상 2012/10/05 1,985
164185 모유수유중인데요~ 이틀정도 못할듯한데 괜찮을까요? 6 50일아기 2012/10/05 1,661
164184 김장훈씨가 너무 걱정돼요 18 ㅁㅁ 2012/10/05 4,435
164183 신랑이 어린이영어지도사자격증 안딴다고 들들 볶네요 많이들 따시나.. 5 아이구 2012/10/05 2,887
164182 애들이 아프지나 말래요. 3 현수기 2012/10/05 1,424
164181 한국어를 제일 잘하는 외국인들은 몽골 사람들 9 ... 2012/10/05 5,330
164180 공공요금 인상 안하네요. 다행입니다 2 !!! 2012/10/05 1,544
164179 ㅋㅋㅋ 물많이 먹으면 죽는다고 비교 했다가 아이큐 낮다는 소리가.. 7 루나틱 2012/10/05 2,140
164178 이명박 "악법도 지켜야 한다는 생각으로 특검임명" 24 GR 2012/10/05 3,040
164177 입술이 뒤집어졌다, 피부가 뒤집어졌다는 뜻? 1 궁금한 질문.. 2012/10/05 2,444
164176 [서울시 어린이,청소년 인권조례안] 반대 2 원더걸스 2012/10/05 1,451
164175 입안에 허는거....... 11 입병 2012/10/05 2,488
164174 김장훈&싸이..조금 다른 스토리도 있습니다 23 ... 2012/10/05 15,443
164173 구미 불산사고 특별재난지역선포하고 농축산물폐기해야합니다. 12 불산사고 2012/10/05 3,338
164172 아랑사또전 홍련은 왜 4 .. 2012/10/05 2,489