제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 2,201
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 165820 | 소형주택 의무건설 완화조치 (2008년 기사임) | ... | 2012/10/09 | 1,815 |
| 165819 | 아내 선물을 준비 중입니다. 4 | 아내 선물을.. | 2012/10/09 | 1,710 |
| 165818 | 악성프로그램 제거 어떻게 하나요? 9 | ... | 2012/10/09 | 2,347 |
| 165817 | 수원에 머리 진짜 잘하는 미용실 어디있나요? 6 | .... | 2012/10/09 | 2,704 |
| 165816 | 공부 못하는 자식 ... 3 | 엄마 | 2012/10/09 | 3,712 |
| 165815 | 춘천시 내년 초교 무상급식 거부…시민단체 반발(종합) | .. | 2012/10/09 | 1,690 |
| 165814 | 립스틱 색 어떤게 이쁜가요 3 | dywma | 2012/10/09 | 2,174 |
| 165813 | 급해요~~~ 페북에서 제가 올린글 캡쳐 어케 하는거죠?? 1 | 제제 | 2012/10/09 | 1,239 |
| 165812 | 남자들끼리 여자친구 가슴크기 자랑하는거 일반적인가요? 18 | ㅈㅇㅁ | 2012/10/09 | 16,882 |
| 165811 | 수능 어렵게 내면 사교육 필요없죠 7 | ㄱㄱㄱ | 2012/10/09 | 2,349 |
| 165810 | 가스건조기 설치비용이 최소15만원인가요? 7 | 구입해보신분.. | 2012/10/09 | 5,968 |
| 165809 | 윗집 아기가 종일 뜁니다. 24 | 어찌하면 좋.. | 2012/10/09 | 4,975 |
| 165808 | 페인트시공을 할려는데요 2 | 페인트 | 2012/10/09 | 1,917 |
| 165807 | 이렇게 생기면 저라도.... | 오니기리 | 2012/10/09 | 1,099 |
| 165806 | 아이브로우바 이용해보신 분~~ | 나는나 | 2012/10/09 | 1,534 |
| 165805 | 나는 친정엄마의 봉인가... 8 | 나쁜엄마나쁜.. | 2012/10/09 | 3,912 |
| 165804 | 씽크대 수도꼭지서 물이 새는데요.. 3 | .. | 2012/10/09 | 2,040 |
| 165803 | 고1아이 수학때문에 상담을 바랍니다. 9 | 궁금 | 2012/10/09 | 2,694 |
| 165802 | 유명 메이커의 비싼 가방을 사는 이유가.. 48 | 사람들이 | 2012/10/09 | 20,211 |
| 165801 | 철수의도는 이거다 7 | 해석의차이 | 2012/10/09 | 1,635 |
| 165800 | 디오스냉장고 쓰시는분들, 드르르르르륵 하는소리 나나요? 6 | ... | 2012/10/09 | 2,586 |
| 165799 | 붙박이장 있어도 장롱 쓰시나요 5 | 궁금해요 | 2012/10/09 | 2,120 |
| 165798 | 군포 당동 용호마을 어떤가요? 1 | ᆢ | 2012/10/09 | 1,683 |
| 165797 | 지금 노인분들 자식없고 생활수급자이면... 18 | ... | 2012/10/09 | 3,135 |
| 165796 | 제 아들 정상인가요? 병원이라도 가봐야할까요?ㅠㅠ 8 | .. | 2012/10/09 | 3,888 |