82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,199
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165533 통돌이 물세제 좋은거 아심 추천해주세요. 2 세제 2012/10/09 1,563
165532 안녕하세요에, 4년동안 말안하는 부자관계 7 어제 2012/10/09 3,859
165531 10번을 봐도 질리지 않는 "신의" 7 역시 2012/10/09 2,414
165530 기분좋지않은 꿈을 꿨어요.. 2 해몽 좀.... 2012/10/09 1,227
165529 노인택배 창업 노인택배 2012/10/09 1,468
165528 중3딸 스마트폰이 없는 상태입니다. 4 .. 2012/10/09 1,700
165527 광장동과 일원동 둘 중 어느곳이 나을까요? 2 도래 2012/10/09 2,709
165526 카드번호 불러줘도 될까요? 7 신문값 자동.. 2012/10/09 3,052
165525 넉두리.... 1 가을 2012/10/09 996
165524 어제 고양 장애인 체육대회 시아준수 불쌍해요 19 미친 세상 2012/10/09 6,773
165523 연예인 얘기로 무엇을 가리는걸까요 . 19 ㄴㄴ 2012/10/09 2,828
165522 신의앓이... 아플 때 예쁜 연기는 김희선이 젤 인 것 같아요... 10 영아~ 2012/10/09 3,296
165521 일리 캡슐 중에서 라떼 만드려면 어떤 캡슐을 사야하나요? 3 생생 2012/10/09 3,955
165520 종로 서울북부 화원질문 3 야생화 2012/10/09 1,146
165519 지난달 17일 사건을 지금 보도 하는 이유는? .. 2012/10/09 1,200
165518 실리콘도마 사용해보신분들 좋은가요? 5 살림 2012/10/09 3,565
165517 닥터뉴트리와 센트룸중에 어떤게 좋나요 북한산 2012/10/09 944
165516 키이스 인터넷 아울렛 사이트 아는분 안계세요? 4 키이스 2012/10/09 4,130
165515 견과류먹어보려고 하는데 믹스넛 어떤게 좋은가요? (무플절망 ㅠㅠ.. 3 견과류초보 2012/10/09 2,072
165514 아파트 탑층은 무조건 좋은게 아녜요? 37 오잉 2012/10/09 28,034
165513 에버랜드 조금이라도 할인 3 솔잎 2012/10/09 1,411
165512 운동화추천해주세요 복딩맘 2012/10/09 1,409
165511 치마를 안 입는 분 있으신가요? 7 2012/10/09 2,598
165510 정기예금 추천 5 천만원. 2012/10/09 3,026
165509 10월 9일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/10/09 1,438