제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 2,163
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 160074 | 일리 프란시스7 석회질제거 아시는분 1 | 캡슐머신 | 2012/09/25 | 2,967 |
| 160073 | 강아지키우는분들 질문이요 ㅜㅜ 5 | ........ | 2012/09/25 | 2,222 |
| 160072 | 코피가 "자주"난다의 "자주".. 8 | 혈소판 걱정.. | 2012/09/25 | 2,500 |
| 160071 | 82쿡 내용 저장하려면 ? 3 | chemin.. | 2012/09/25 | 1,976 |
| 160070 | 중딩 남자애가 발이 얼음장이예요.. 16 | ㅠ.ㅠ | 2012/09/25 | 3,295 |
| 160069 | 9월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/09/25 | 1,677 |
| 160068 | 표고버섯 밑둥 7 | 요리초보 | 2012/09/25 | 3,417 |
| 160067 | 안철수연구소 주식산 개인 손실금액 2640억원 10 | 하한가 | 2012/09/25 | 3,410 |
| 160066 | 차키를 잃어버렸어요 6 | 엉엉 | 2012/09/25 | 2,747 |
| 160065 | 가장 담구기 쉬운 김치가 뭘까요? 18 | 자취생 | 2012/09/25 | 3,307 |
| 160064 | 맛있는 깁밥 ? 4 | 코코 | 2012/09/25 | 2,479 |
| 160063 | 공동육아 어린이집에 대한 궁금증! 알려주시면 감사하겠습니다. 22 | ... | 2012/09/25 | 3,217 |
| 160062 | (19)오선생 오실때... 40 | ..... | 2012/09/25 | 29,873 |
| 160061 | 건고추 다섯근이면 고추가루로 빻으면 몇근인가요? 2 | 고추장 | 2012/09/25 | 3,541 |
| 160060 | 번지점프를 하다에 나오는 목소리 ost 는 제목이 뭐죠? 3 | 착한이들 | 2012/09/25 | 2,056 |
| 160059 | 미국쌀을 외식에서 먹을 일이 있을까요? 9 | ... | 2012/09/25 | 3,104 |
| 160058 | 워킹 홀리데이 3 | 아이들 셋 .. | 2012/09/25 | 1,900 |
| 160057 | 싸이 한국에 입국햇네요 9 | 싸이언 | 2012/09/25 | 4,280 |
| 160056 | 아이패드 쓰다가 갤럭시 쓰니까 적응안돼 죽겄네요. 2 | 울렁 | 2012/09/25 | 2,718 |
| 160055 | 그 좋다던 거영 전기매트가 없어진 뒤 뭐 쓰세요? 3 | ㅇ.ㅇ | 2012/09/25 | 4,470 |
| 160054 | 보스톤에서의 강남스타일 인기 2 | 보스톤 | 2012/09/25 | 3,673 |
| 160053 | 제가 좋아하는 엄청 슬픈가요들.. 9 | 가을새벽.... | 2012/09/25 | 3,479 |
| 160052 | 남자 양복 바지 프레스(전용 다리미) 구입하면 잘 쓸까요? 1 | 양복 | 2012/09/25 | 3,204 |
| 160051 | 기력이 바닥일때 뭘 먹이면 좋을까요.. 10 | 곧쓰러짐. | 2012/09/25 | 5,428 |
| 160050 | ◆ 자율형사립고, 과학고, 외고, 국제고 현황 36 | 자사고 | 2012/09/25 | 8,467 |