82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,199
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167273 김태희는 뒷배가 정말 대단한거 같아요. 38 스맛폰 2012/10/12 17,829
167272 초등학교2학년생 조카 레고선물 조언부탁드려요~ 15 샤르르 2012/10/12 2,287
167271 초4 여학생들의 학교폭력 어떻게 하면 좋을까요? 7 학교폭력 2012/10/12 2,601
167270 스마트폰 들여다 보는 모습이 멋있을 수도 있네요 11 스맛폰 2012/10/12 3,125
167269 째즈 음악 추천 부탁드립니다. 2 . 2012/10/12 1,687
167268 혜화동 근처 숙소 여쭈어보아요~~ㅋ 2 질문 2012/10/12 2,256
167267 갈락토미세스가 뭔가요?? 써보신분 계신가요?? 13 뭐인가 2012/10/12 12,791
167266 쫄면 냉동실에 소분해노면 딱딱해지지안나여 2 낭낭 2012/10/12 1,951
167265 아이폰 업뎃했는데 유튜브가 사라졌어요. 3 유튜브가 2012/10/12 2,003
167264 왜 그럴까 1 ㄱㄱ 2012/10/12 1,319
167263 그대없인 못살아 오늘 안하나요? 3 에잇 2012/10/12 2,511
167262 귀티 논란의 종결자! 이 사람은 누구일까요?? 9 퀴즈 2012/10/12 7,122
167261 공무원은 일 더 많이 한다고 월급 더 주는것도 아닌데 12 ... 2012/10/12 3,207
167260 춘자살롱 정말 맛있는거 맞나요? 6 후~ 2012/10/12 4,516
167259 이명박 그래도 이 어려운 세계 경제 위기 상황에서 19 ... 2012/10/12 2,629
167258 개포동 출현 이후로 게시판 이용자들이 너무 힘들어졌다는데(내용무.. 3 ahttkf.. 2012/10/12 1,986
167257 원래 좌파가 시장이 되면 그 아래 공무원들이 죽어나죠. 13 ... 2012/10/12 2,066
167256 살림돋보기의 38만원화재, 소비자고발에 나오는거 맞죠? 2012/10/12 2,210
167255 잦은 가스... ㅠㅠ 2 걱정&궁금 2012/10/12 2,362
167254 대하 보관요. 김치냉장고 아님 냉동으로 5 대하 2012/10/12 5,450
167253 文-安, 새누리發 북풍에 공동 대처 1 .. 2012/10/12 1,761
167252 임세령씨보다 이부진씨가 30 ㄴㅁ 2012/10/12 24,124
167251 신생아. 베넷저고리 꼭 필요한가요? 13 .. 2012/10/12 14,982
167250 목과 등근육이뭉쳤는데 1 화이트스카이.. 2012/10/12 1,829
167249 강아지 발바닥 털 직접 정리해주고 싶어요. 6 로안 2012/10/12 3,833