제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 2,104
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158419 | 아랑에서 주왈이가 좋아지고있어요 10 | ,,, | 2012/09/20 | 2,958 |
| 158418 | 추석선물 당겨서 내일 드리면 많이 쌩뚱맞나요? ㅜㅜ 4 | 이쁜이맘 | 2012/09/20 | 2,001 |
| 158417 | 저.. 이 남자한테 원나잇 대상이었을까요... 145 | 바위틈의 작.. | 2012/09/20 | 78,183 |
| 158416 | 극성스럽게 하지않아도 공부잘하는 아이가 될수 있을까요? 4 | 걱정맘 | 2012/09/20 | 2,846 |
| 158415 | 곰배령 2 | 잘살자 | 2012/09/20 | 2,332 |
| 158414 | 갤노트 바꾸고 팁하나 4 | ᆢ | 2012/09/20 | 2,523 |
| 158413 | 워드에서 줄이 나와서 안 없어져요 3 | rrr | 2012/09/20 | 1,337 |
| 158412 | 세상에 이런집이 (home heist) 인테리어 디자너 Cher.. 7 | ,,, | 2012/09/20 | 3,493 |
| 158411 | 5개월 된 아기 배게를 어떤 거 써야 하죠? 5 | 배게 | 2012/09/20 | 2,090 |
| 158410 | 막돼먹은 영애씨 보는데 개지순 진짜 ㅡㅡ;; 짜증나네요 7 | 솜사탕226.. | 2012/09/20 | 4,112 |
| 158409 | 맛있는 청국장 먹고 싶어요. 5 | 맛있는 | 2012/09/20 | 2,416 |
| 158408 | 이준기 vs 송중기. 36 | ... | 2012/09/20 | 5,968 |
| 158407 | 진공청소기 추천해 주세요~~ 1 | ㅜㅜ | 2012/09/20 | 1,619 |
| 158406 | '한밤' 포로포폴 투약 연예인 '에이미' 실명 공개 13 | .. | 2012/09/20 | 5,116 |
| 158405 | 등산화 얼마나 크게 신어야 하나요? 6 | ... | 2012/09/20 | 2,815 |
| 158404 | 저같은 징크스 가진 분 또 계실까요? 2 | 혹시 | 2012/09/20 | 1,753 |
| 158403 | 착한남자 대박이네요. 4 | .. | 2012/09/20 | 4,633 |
| 158402 | 차를 너무 사고싶은데 따끔하게조언해주세요 10 | 조언 | 2012/09/20 | 2,655 |
| 158401 | 세브란스 입원시 아침식사 몇시에 배식되나요? 3 | 궁금 | 2012/09/20 | 2,238 |
| 158400 | 송영선... 아이고 무시라~~ 1 | 돌발영상 | 2012/09/20 | 2,835 |
| 158399 | 실직예고 4 | ㄴㅁ | 2012/09/20 | 2,186 |
| 158398 | 저 속옷 바꾸러 가서 울 뻔 했어요... 62 | 팬티95 | 2012/09/20 | 24,173 |
| 158397 | 냉장고서 일주일 2 | 힝 | 2012/09/20 | 2,438 |
| 158396 | 질질 늘어진다고 생각했던 아랑사또전이 재미있어요... 11 | 특이취향.... | 2012/09/20 | 2,953 |
| 158395 | 24시간 카페는 청소는 언제하나요 3 | .. | 2012/09/20 | 1,760 |