82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,778
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155817 개명하고 싶은데... 1 개명 2012/09/20 1,562
155816 시세가 어느정도 갈까요? 3 ... 2012/09/20 2,014
155815 에르메스에 린디백이란 가방처럼 네모반듯한 가방 파는데 없을까요... 3 애엄마 2012/09/20 3,904
155814 중국펀드 5년 갖고 있다 환매했어요 ㅠㅠ -48.5% 15 중국펀드 2012/09/20 5,598
155813 시부모님 봉양... 마음이 무겁네요 5 ㅜㅜ 2012/09/20 4,291
155812 남녀공학 남녀합반 나온 분들, 추억 자랑 좀 해주세요 12 남녀공학 2012/09/20 2,266
155811 겸임 교수..할 수 있으면 해야할까요? 11 ........ 2012/09/20 5,550
155810 혹시 부정급여에 10 실업급여 2012/09/20 2,066
155809 아..개떡같은 보험... 9 ing 2012/09/20 3,134
155808 임신하면 유기농산물만 먹어야하나요? 4 sGhh 2012/09/20 1,796
155807 지금 다들 어디에서 82하세요?? 20 궁금 2012/09/20 2,299
155806 일반 회사에서 월급 계산하는 법좀 알려주세요 5 ^^ 2012/09/20 1,758
155805 전자동 커피원두 며칠까지 괜찬나요 2 범버복탱 2012/09/20 1,637
155804 어제 짝 ,남자연예인들 의외더군요 15 2012/09/20 5,511
155803 알러지성 비염인데 수영하면 안좋을까요? 12 나는나 2012/09/20 5,732
155802 송중기 VS 서인국 어떤 스타일이 좋으세요? 89 궁금 2012/09/20 10,004
155801 영어공부좀 도와주세요 (문장분석 및 해석) 3 부탁 2012/09/20 1,395
155800 평탄한 트레킹코스 추천해주세요 1 궁금해요 2012/09/20 3,230
155799 새누리당 희망 사항이랍니다.. 7 .. 2012/09/20 2,253
155798 화장 어떻게 지우세요? 13 깨끗하게~ 2012/09/20 3,526
155797 안철수vs문재인, 경쟁과 협력의 줄타기 시작 7 세우실 2012/09/20 2,023
155796 부산실용영어능력평가 bepa 아시는분 계시나요? ... 2012/09/20 2,827
155795 고딩들 추석 지나고 중간고사일때 10 추석 2012/09/20 2,671
155794 박정희 묘소 참배한 안철수 "역시 큰그릇 확인 대인배 .. 17 호박덩쿨 2012/09/20 3,392
155793 청솔 김정섭 철학원 연락처 아시는분 계신가요? 4 전화번호 쫌.. 2012/09/20 4,291