제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,699
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 169047 | 인터넷이 너무 느려요..도와주세요 5 | 인터넷 고수.. | 2012/10/25 | 1,067 |
| 169046 | 혹시 음악두곡 보냐주실분있나요? 3 | 음악 | 2012/10/25 | 750 |
| 169045 | 장래 유망한 학과가 어떤 과가 있을까요? 4 | 장래희망 | 2012/10/25 | 2,983 |
| 169044 | 침대 구입 건에 관하여 | 인샬라 | 2012/10/25 | 926 |
| 169043 | 반건조 오징어도 냉동보관 하나요?? 7 | 반건조 | 2012/10/25 | 5,874 |
| 169042 | 이거 순위에올립시다.. 1 | .. | 2012/10/25 | 1,050 |
| 169041 | 사먹는 김치 추천 부탁드립니다. 14 | 김치 | 2012/10/25 | 2,548 |
| 169040 | 자살 하고 싶을 만큼 정말 힘들땐 어찌해야 할까요???? 12 | ........ | 2012/10/25 | 4,394 |
| 169039 | < 좋은곡들만 유명하지 않은곡으로 발라드 추천곡 모음 &g.. 1 | jasdkl.. | 2012/10/25 | 1,115 |
| 169038 | 관리자님 이 사람 좀 말려주세요. 2 | 신고 | 2012/10/25 | 1,291 |
| 169037 | 우유가 남자 정자에 안좋다네요. 5 | ... | 2012/10/25 | 2,466 |
| 169036 | 경제민주화하면 정년연장 될까? 1 | 콜롬비아 | 2012/10/25 | 866 |
| 169035 | 전기요금 2 | 아틀란타 | 2012/10/25 | 1,465 |
| 169034 | 정말 억울하네요 1 | 소송 | 2012/10/25 | 1,297 |
| 169033 | '신경민 습격 사건'에 MBC 발칵 33 | .. | 2012/10/25 | 9,976 |
| 169032 | 2060년 대한민국, 2경원 빚진 노인나라 된다(?) 1 | 학수고대 | 2012/10/25 | 661 |
| 169031 | 얼굴 요가 - 이마 주름 줄이는 법 24 | ... | 2012/10/25 | 4,345 |
| 169030 | 세후 월1000이면 세전은?? 3 | .... | 2012/10/25 | 3,009 |
| 169029 | 생일날 뭘하면 좋을까요 2 | 어하 | 2012/10/25 | 839 |
| 169028 | 생리가 너무 과다해서 죽을것 같아요. 9 | 이런경우 보.. | 2012/10/25 | 4,865 |
| 169027 | 코디문의 | 나는나 | 2012/10/25 | 707 |
| 169026 | 참 난감한 죽음....ㅎ 6 | ,... | 2012/10/25 | 3,849 |
| 169025 | 빨간 가방 코디할 수 있는 옷 색깔이요, 한수 알려주세요 4 | 캐비어레드 | 2012/10/25 | 2,052 |
| 169024 | 보물같은 쇼핑몰 풀어놔보아요 352 | ㅎ | 2012/10/25 | 31,195 |
| 169023 | 상가집 다녀오는 남편한테 소금 뿌려야할까요? 19 | 미신 | 2012/10/25 | 20,491 |