82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,694
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169603 경제민주화 단상 1 학수고대 2012/10/27 420
169602 우리개는 순둥이 개. 11 패랭이꽃 2012/10/27 1,935
169601 서양 가본적은 없는데 예쁜사람은 진짜 이쁘네요. 19 ... 2012/10/27 8,579
169600 존박 노래 정말 많이 늘었네요 2 2012/10/27 2,025
169599 이번 일요일 설악산 백담사 아침 7시쯤 가면 덜 밀릴까요..? 1 설악 2012/10/27 1,304
169598 제 코트 안감에 빨간 라벨로 PIACENZA라고 붙어 있는데.... 2 코트 2012/10/27 3,339
169597 친정엄마 생신이었는데.. 1 불효녀 2012/10/27 932
169596 다이어트 한 뒤로, 손발이 너무 차가워요 4 .. 2012/10/27 1,990
169595 꽐라 남편의 말말말 4 하하 2012/10/27 1,232
169594 밀애 보고 있는데요 3 yaani 2012/10/27 1,528
169593 자궁근종과 담낭절제술을 동시에 받으신 분 계실까요? 도움요청 2012/10/27 1,064
169592 아, 저도 속좁은사람인가봐요.. 사소하게 던진 이웃말이 너무 기.. 6 ,. 2012/10/27 2,492
169591 결혼식 옷차림 고민 5 ^^ 2012/10/27 1,449
169590 가방 골라주세요 5 ... 2012/10/27 1,330
169589 서프라이즈 재연배우요, 3 ....... 2012/10/27 2,176
169588 슈스케 4 볼때마다 22 .... 2012/10/27 6,985
169587 엉덩이 덮는 미니멀한 점퍼 추천 부탁 드립니다. 1 40대 점퍼.. 2012/10/27 1,153
169586 신비한 티비 서프라이즈, 사랑과 전쟁이 제일 재미있네요 3 aaa 2012/10/27 1,720
169585 자스민님 불고기 1스푼이 밥스푼2개 맞죠? 4 BRBB 2012/10/27 1,544
169584 [관람후기]007 스카이폴 - 스포없음 7 별1개 2012/10/27 1,718
169583 이스라엘돈 세켈을 달러로 바꿔오는게 좋을까 원화로 바꿔오는게 좋.. 2 아들자랑 2012/10/26 1,293
169582 치과환자들 중에 진상이 많긴 하죠. 15 2012/10/26 5,526
169581 금치산자의 반대말이 뭐에요? 5 ... 2012/10/26 2,164
169580 와~초반부터 포텐 팡팡 터지네요~!!! 12 슈스케 2012/10/26 3,480
169579 MBC 8시대 드라마 김호진 나오는것.. 요즘 스토리가 어떻게 .. .... 2012/10/26 1,159