제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,687
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 169972 | 갤럭시2인데요, 패턴화면이 안떠요ㅠ 도와주세요 2 | 화면 | 2012/10/28 | 1,466 |
| 169971 | 영어 표현.. 좀 가르쳐주세요 3 | 감사합니다 | 2012/10/28 | 972 |
| 169970 | 진중권하고 일베충하고 토론하네요. 29 | .. | 2012/10/28 | 6,167 |
| 169969 | 뉴스타파 31회 - 법도 원칙도 없다. 1 | 유채꽃 | 2012/10/28 | 902 |
| 169968 | 통돌이세탁기-삼성?LG?먼지,엉킴관련 3 | 꼭좀부탁.... | 2012/10/28 | 2,585 |
| 169967 | 들깨라떼..너무 좋네요. 6 | 들깨라떼 | 2012/10/28 | 3,480 |
| 169966 | 스키니가 잘 어울리는 하체요~ 4 | Short!.. | 2012/10/28 | 2,348 |
| 169965 | 까사미아 도마 어떤가요? 2 | ... | 2012/10/28 | 3,157 |
| 169964 | 층간소음에 돌아버리겠네요 정말 ㅠㅠ 5 | 아놔 | 2012/10/28 | 2,163 |
| 169963 | 최근에 ㅍ로스펙스 제품 구입하신분들.. 1 | .. | 2012/10/28 | 1,468 |
| 169962 | 정준영 딕펑스 보면서, 슈스케 이젠 저도 전화투표하려구요. 7 | 규민마암 | 2012/10/28 | 2,576 |
| 169961 | 아프리카에는 왜 역사가 없었을까요? 18 | 아리수 | 2012/10/28 | 3,899 |
| 169960 | 대선 쪽집게 예언~! 6 | 정답 | 2012/10/28 | 3,588 |
| 169959 | 동생이 제일 나빠 11 | 2012/10/28 | 6,236 | |
| 169958 | 리바트가구 용인공장가려는데요 4 | ... | 2012/10/28 | 4,841 |
| 169957 | 엉킨 관계 때문에 힘듭니다 76 | .... | 2012/10/28 | 17,426 |
| 169956 | 자기 직업에 만족하는 분들 소개 좀 해주세요... 37 | ... | 2012/10/28 | 10,111 |
| 169955 | 방통대 졸업하고 일반대학 편입하기에 어떤가요? 5 | 알려주세요... | 2012/10/28 | 7,775 |
| 169954 | 마취주사 안먹히는 분들계세요? 5 | ... | 2012/10/28 | 1,973 |
| 169953 | 먹어도 먹어도 먹어도 배고파요 ㅠㅠㅠㅠ 6 | 괴로워요 | 2012/10/28 | 3,358 |
| 169952 | 매일 앞산 등산화 추천 부탁드립니다. 12 | 이밤에 | 2012/10/28 | 2,951 |
| 169951 | 식약청, 노바티스 독감백신 수입·공급 중단 | ... | 2012/10/28 | 1,497 |
| 169950 | 베란다 바닥 추천해주세요 2 | 음음 | 2012/10/28 | 1,733 |
| 169949 | 20000원...영어로 어떻게 읽나요? 4 | 완전초짜 | 2012/10/28 | 5,295 |
| 169948 | 휘트니스 강사들은 근육통이 없을까요? 7 | 운동 | 2012/10/28 | 2,832 |