82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,529
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157971 일본 도쿄 UFJ통장 잔고를 서울에서 확인할 방법이 있나요. 2 윤쨩네 2012/09/27 1,218
157970 원래 민주장에서 오세훈 변호사 영입하려고 했던거 아시나요? 8 ... 2012/09/27 1,217
157969 이상한 명절고민입니다. 4 jeong 2012/09/27 1,671
157968 화명동 롯데 카이저 VS 사직동 7 부산 사시는.. 2012/09/27 3,052
157967 이번 추석... 정말 가고 싶지 않은데... 조언 좀 해주세요 6 점네개 2012/09/27 1,516
157966 ＇만세삼창＇ 외치는 한국교원단체총연합회.jpg 2 ... 2012/09/27 1,292
157965 독재는 독재다 1 히스 2012/09/27 705
157964 테이크아웃 플라스틱컵에 뜨거운물 부어도 되나요? 2 ===== 2012/09/27 3,101
157963 그 회장 부인이 어제 씽크빅주식 전량 다 팔았다는건 뭘의미하나요.. 7 웅진이요.... 2012/09/27 3,379
157962 집안 습기제거제로 실리카겔 이용해요 2 실리카겔 2012/09/27 1,689
157961 가사도우미분에게 추석 챙겨주시나요 7 ^_^ 2012/09/27 1,712
157960 배우 자매 자살 "드라마 반장에게 집단성폭행 2 ... 2012/09/27 4,112
157959 시댁 가까우면 좋지 않아요?? 14 맏며늘 2012/09/27 4,568
157958 이 화상아!! 정신 차려라~ 7 앞날 2012/09/27 1,479
157957 똑똑한게 꼭 학위와 연관이 없는듯 5 꼭 2012/09/27 1,730
157956 아이유치원 선생님이 이상한듯 한데요.. 6 유치원선생님.. 2012/09/27 2,330
157955 40살.. 미혼여성은.. 약간의 히스테리가 있나요..? 26 ........ 2012/09/27 7,907
157954 투플 산적거리 어떻게 먹을까요 1 어쩔까 2012/09/27 879
157953 형님께 얼마드려야 할까요 12 냥~냥~=^.. 2012/09/27 1,847
157952 괴상망측한 판결, 곽노현은 한국판 드레퓌스가 됐다 10 ... 2012/09/27 1,595
157951 17개월아기 열감기 걸렸는데요..증상문의요. 1 다운맘 2012/09/27 6,017
157950 (방사능)가격 내린 일본산 곰장어 국내산 둔갑 유통시켜 4 녹색 2012/09/27 1,488
157949 아이 학원 원장님 추석선물 뭐가 좋을까요 1 고민엄마 2012/09/27 1,234
157948 대학병원 옴 확산 19 무셔 2012/09/27 4,675
157947 렛미인2 예상대로 흥미진진하네요'ㅂ' 2 꽃동맘 2012/09/27 1,780
< 58911 58912 58913 58914 58915 58916 58917 58918 58919 58920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색