82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,529
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164421 영작 부탁드려요 3 부탁드립니다.. 2012/10/14 389
164420 이 결혼식에 제가 꼭 한복을 입어야 할까요? 16 한복 2012/10/14 3,369
164419 광명성애병원과 안양샘병원 중 1 병원 2012/10/14 918
164418 내 딸 서영이 보면서, 결국 그래도 이해하는건 당해왔던 사람들이.. 4 씁쓸 2012/10/14 2,402
164417 룰라의 눈물 --브라질 대통령,, 5 꼭 읽어 주.. 2012/10/14 1,748
164416 쌍꺼풀 없는 경우 아이라인 등 눈화장이요~ 8 눈화장 2012/10/14 3,842
164415 남자친구 때문에 기분이 나쁜데..과민반응인지 81 .. 2012/10/14 17,997
164414 (애견인들) 혹시 자동으로 불켜지는 기능있는 스탠드?? 4 말캉 2012/10/14 3,191
164413 을왕리 골든스카이 리조트 가보신분 있으세요? 4 ㅇ 2012/10/14 3,181
164412 정말 맛있는 갓김치 좀...어디 없을까요? 2 갓김치 2012/10/14 1,469
164411 창희,,,,복수를 위해 독사가 되네요 1 메이퀸 2012/10/14 1,901
164410 저 같은 분있나요? 뼈마디 마다 저 같은분 2012/10/14 8,938
164409 남편이 핸드폰에 아내를 보통 어떻게 저장하나요..? 28 ... 2012/10/14 15,102
164408 바이올린 심로마스터 풀사이즈 좀 봐주세요~~ 3 민지성맘 2012/10/14 1,613
164407 자취 할 때 친구랑 살아보신 분들 계세요? 음식때문에 자꾸 심상.. 17 미니달키 2012/10/14 4,601
164406 pet촬영해야하는데 2 궁금 2012/10/14 1,245
164405 통영,여수로 시부모님 모시고 여행가는데 숙박업체 추천좀해주세요 5 꼭 리플좀~.. 2012/10/14 1,819
164404 녹두껍질이요. 6 녹두죽 2012/10/14 5,200
164403 메이퀸 보시는 분들께 질문할게요 8 질문이요 2012/10/14 1,986
164402 부엌베란다에 수납장을 놓으려고하는데요 1 ... 2012/10/14 2,782
164401 부부상담 받고싶은데 애 맡길 데가 없네요.. 8 아줌마 2012/10/14 1,803
164400 남자고등학생이 키엘여성화장품을 사돌라는데.. 6 사춘기아들맘.. 2012/10/14 3,437
164399 개포동 꼴보아 하니.. 2 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/14 1,328
164398 16개월아기 엄마가 섬그늘에만 불러주면 울어요 25 싱글이 2012/10/14 6,494
164397 박원순이 앞으로 한 15년은 서울시장 더 할거 같은데. 8 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/14 1,698
< 58581 58582 58583 58584 58585 58586 58587 58588 58589 58590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색