제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,644
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 178642 | 문재인 축하드려요 9 | ..... | 2012/11/18 | 1,438 |
| 178641 | 문재인 말장난 하나는 최고인듯.. 15 | ㅎㅎ | 2012/11/18 | 2,247 |
| 178640 | ▶◀근조...올해의 거대한 선량함은 죽었습니다.. 4 | 루나틱 | 2012/11/18 | 1,102 |
| 178639 | 남편이 화나서 전화 안받을때.. 24 | .. | 2012/11/18 | 3,513 |
| 178638 | 간단 고구마튀김 | ㅁㅁ | 2012/11/18 | 1,241 |
| 178637 | 안철수의 속셈은 7 | 샬랄라 | 2012/11/18 | 865 |
| 178636 | 단일화 구걸? | anycoo.. | 2012/11/18 | 549 |
| 178635 | 어제 있었던일.. 이건아닌거같은데 | 휴 | 2012/11/18 | 755 |
| 178634 | 문재인후보의 기자회견전문. | .. | 2012/11/18 | 922 |
| 178633 | 지금 안철수 캠프에 전화... 21 | 노란색기타 | 2012/11/18 | 8,274 |
| 178632 | 아침부터 속상하네요 1 | *** | 2012/11/18 | 683 |
| 178631 | 단일화 파동 뒤 文 지지율 상승…文 44.2 安 35.8 | 여론조사는 .. | 2012/11/18 | 1,188 |
| 178630 | 영어요..지금 안 들리는 것들도 무조건 들으면 들릴까요? 7 | 듣자 | 2012/11/18 | 2,409 |
| 178629 | 킹 메이커 이해찬 1 | ㅠㅠ | 2012/11/18 | 1,007 |
| 178628 | 문재인안철수 두분 모두 응원합니다. 7 | ㅇㅇㅇㅇ | 2012/11/18 | 800 |
| 178627 | 오늘보니 문재인 후보님으로 단일화 된다에 한 표 던집니다 6 | 바람이분다 | 2012/11/18 | 1,507 |
| 178626 | 안철수후보의 운신의 폭 5 | .. | 2012/11/18 | 1,235 |
| 178625 | 김장 같이 못하니 그냥사먹겠다니 급환해지시는시엄니 15 | 이건머지.... | 2012/11/18 | 7,917 |
| 178624 | 역풍의 학습효과 6 | 스피닝세상 | 2012/11/18 | 1,764 |
| 178623 | 책 추천 부탁드려요. 3 | 풍요로운 삶.. | 2012/11/18 | 628 |
| 178622 | s사휴대폰연구소 부장연봉은 4 | 세후한달50.. | 2012/11/18 | 1,447 |
| 178621 | 본격적인 공작정치가 시작 되었나 봅니다 1 | 대선까지 | 2012/11/18 | 623 |
| 178620 | 문재인의 돌직구 17 | .. | 2012/11/18 | 2,898 |
| 178619 | 카톡 난리났네요 ㅋ 2 | 깜짝이야 | 2012/11/18 | 3,105 |
| 178618 | 새누리 손안대고 코풀었네요 7 | 쇄신지겹다 | 2012/11/18 | 1,054 |