82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,529
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167981 제가 이상한건지 이 언니가 이상한건지 25 나르시스트 2012/10/23 7,337
167980 카메라 추천해주세요. 5 알려주세요 2012/10/23 659
167979 아이가 태권도를 다니는데요, 신고다닐 신발 뭐가 있을까요? 1 신발 2012/10/23 517
167978 대출없고 여유있고 모아놓은 돈으로 , 가시나요?? 12 여행(배낭여.. 2012/10/23 2,613
167977 내성적인 아이 운동시켜서 좋아지신분 계실까요? 5 걱정맘 2012/10/23 1,817
167976 민주 중진·호남 의원들 신당론 제기(폄) 9 탱자 2012/10/23 786
167975 블러셔가 분리가 되었는데..방법 좀..^^;; 1 블러셔 -... 2012/10/23 714
167974 초등아들 1 질문 2012/10/23 544
167973 나이 40, 분당 드림렌즈 추천해주세요^^ 3 드림렌즈 2012/10/23 1,499
167972 한우 400g 3만 5천원이면 비싼건가요? 3 고기 2012/10/23 1,114
167971 아파트내에 케이블tv는 이사나올때에는 그 지역케이블에다가 취소신.. ?? 2012/10/23 659
167970 안철수. 새누리당 정권연장반대합니다. 33 .. 2012/10/23 1,413
167969 우리 아파트를 못 떠나는 이유.. 6 믿고살기.... 2012/10/23 3,129
167968 양모매트 vs 탄소온열매트 선택 2012/10/23 1,382
167967 코치 크리스틴 옵아트 호보백 사용하시는 분 조언부탁드려요/// 마귀할멈 2012/10/23 734
167966 노무현재단 "<조선>, 일부만 인용해 패륜적.. 9 샬랄라 2012/10/23 890
167965 갈비 맛있게 굽는법 알려주세요 2 .. 2012/10/23 3,268
167964 장터에서 판매하시는 어떤 분이 11 판매권유 2012/10/23 2,487
167963 이사 청소 부르면요.. 몇명이서 몇시간 하고 얼마받고가나요? 3 보통 2012/10/23 1,469
167962 ~LG전자 IPS 모니터 광고…파격적인 실험, 유튜브서 인기 3 깜놀 2012/10/23 771
167961 안보이는때 청소하는 방법을 알아냈습니다~ 11 새댁 2012/10/23 4,007
167960 잊혀진 계절은 명곡이네요 3 10월 2012/10/23 1,564
167959 중3인데 고등학생이 되네요.. 5 우리집머스마.. 2012/10/23 1,488
167958 ZARA 바지는 통이 넓은가요? 좁은가요? 2 검은나비 2012/10/23 893
167957 외국에선 학교에 준비물이나 책 안가져오면 어떻게 하나요? 13 그냥 2012/10/23 1,595