82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,529
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167684 안철수가 견고한 이유 그리고 앞으로 해야할 일 14 Yellow.. 2012/10/22 1,016
167683 집에 딸들과 있는데 무서워요 ㅜㅜ 44 겁쟁이 2012/10/22 24,174
167682 답변 고맙습니다. 방금 경찰서 다녀왔어요. 3 놀란맘 2012/10/22 2,209
167681 문재인의 여성정책! 궁금해요? 궁금하면... 1 참맛 2012/10/22 554
167680 배도라지즙 다릴때 더덕도 같이 넣어도 될까요? 2 어리수리 2012/10/22 1,615
167679 53평 싱크대 풀체인지하고 싶은데ᆢ 5 2012/10/22 1,506
167678 카스테라 계량하는 레시피 어디있을까요?.. 2 종이컵으로 2012/10/22 864
167677 카페나 블로그에 사진이 안올라가요...ㅠㅠ 2 숙제 2012/10/22 1,995
167676 자전거가 전신운동은 아니죠? 9 자전거 2012/10/22 2,325
167675 마흔을 앞두고 빨간색이 입고싶어지네요 역시 2012/10/22 617
167674 갤럭시s3 케이스랑 s2케이스가 다른가요? 2 케이스 2012/10/22 976
167673 시댁 도우미 아주머니 3 퇴직금 2012/10/22 3,420
167672 깍두기 뭐가 문제인지 봐주세요 2 물컹물컹 2012/10/22 997
167671 고등이상 학부모님들께 여쭤보아요 9 사교육 2012/10/22 2,282
167670 간단한 검사도 큰병원에서 하는게 3 좋은가요? 2012/10/22 838
167669 중문 살면서 달려고 하니 좀 아까워요 3 베란다 2012/10/22 1,816
167668 이병률씨가 쓴 책이 있던데...예전것에 비해 못한것 같더라구요 6 신간중에 2012/10/22 1,141
167667 초1수학) 사다리꼴이 네모인가요? 4 수학 2012/10/22 1,400
167666 유부남과 싱글남 4 someda.. 2012/10/22 2,282
167665 어떤 일로 밥을 먹고 사는지 몰라야 성공한 인생이다...라고 하.. 21 어느 책에서.. 2012/10/22 4,931
167664 G마켓 할인 10,000원권 준다고 하는것 거짓인가요? 4 ... 2012/10/22 1,094
167663 "이치현과 벗님들~~~" 팬은 없나요? 18 파란달 2012/10/22 3,324
167662 시댁에 전화하면 첫마디 땜에 웃어요 15 ㅎㅎㅎ 2012/10/22 10,679
167661 영주권 포기할까? 8 고민 2012/10/22 2,911
167660 방금 글 지운 나와바리 새댁양반 60 짜증나요 2012/10/22 14,561