82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,527
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162910 7세인데. 초등까지 쓸 멜로디언 추천주세요.(여아) 급!!! 8 멜로디언 2012/10/11 2,511
162909 벤츠 행사장 동영상을 봤는데 진심 무섭네요 ㅠ.ㅠ 61 .... 2012/10/11 23,386
162908 초등1학년 아이 공부 많이 하는건가 봐주세요, 3 .... 2012/10/11 1,702
162907 음 또 저네요. 4 .. 2012/10/11 1,611
162906 신랑 친구 고물상 한달수입이 3천만원 이래요.. 35 ? 2012/10/11 38,466
162905 오늘 어제오늘 mbc 소리 이상없나요 .. 2012/10/11 875
162904 짝 여자2호 안타깝더군요 3 2012/10/11 4,617
162903 우리아기 잠투정때문에 미치겠어요 ㅠㅠ 4 아가야 제발.. 2012/10/11 1,982
162902 김장훈은 관객은 생각도 안하나보네요 12 ..... 2012/10/11 4,346
162901 뉴스보다가 짜증이 확 나네요...기상캐스터 1 킬리만자로 2012/10/11 2,009
162900 혹시 일산의 토커스 학원 어떤가요?? 2 음냐 2012/10/11 1,538
162899 학습지 샘과 공부할 책상.. 어떤게 쓰세요? 1 책상 2012/10/11 1,526
162898 근데 싸이가 못 생겼나요? 27 고뤠23 2012/10/11 2,900
162897 전기밥솥 결정 좀 도와주세요- 11 난다 2012/10/11 1,837
162896 인복 ...노력으론 안되는거 같아요 13 잠안오는밤 2012/10/11 6,635
162895 한집안에 미친사람 2명이 의미가 없는게 왠지아세요? 3 루나틱 2012/10/11 1,622
162894 싸이보살 3 2012/10/11 1,883
162893 리더* 아카*미란 곳은 헌재 2012/10/11 796
162892 영화"시간의숲" 보신분 계신가요.. 6 .. 2012/10/11 1,449
162891 긴박한 경영상 위기가 아님에도 해고를 남용하는 기업들 2 추적60분 2012/10/11 1,202
162890 김장훈 인간성에 대해서 47 맛지킴 2012/10/11 10,219
162889 김장훈 오늘 행사장 공식발언 정리.txt (펌) 19 ........ 2012/10/11 5,257
162888 "통신요금서 단말기 가격 빠진다"..소비자 득.. 전병헌의원 2012/10/11 1,218
162887 정신병이 유전이라니... 저는 깜놀했네요 언제또 이론이 바뀌었지.. 34 루나틱 2012/10/11 6,071
162886 알레르기 비염이 많이 좋아졌어요~ 제가 효과본 방법 쓸게요. 8 ... 2012/10/11 4,280