제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,527
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 161660 | 손주가 그렇게 이쁜가요? 15 | 미세스펭귄 | 2012/10/08 | 3,832 |
| 161659 | 옷 버리는 주기.. 5 | 아니카씨 | 2012/10/08 | 2,018 |
| 161658 | 지금은 없어진 과자 고프레가 생각나서 검색했어요. 11 | 고프레 | 2012/10/08 | 5,892 |
| 161657 | 도장요 참 잘 했어요 4 | we | 2012/10/08 | 1,250 |
| 161656 | 강남역 부근 밥집 추천 좀.. | 궁금 | 2012/10/08 | 1,201 |
| 161655 | 철수출마후 사진중 가장 심각해보이는 표정. 1 | .. | 2012/10/08 | 1,972 |
| 161654 | 읽을거리(방생이야기) 5 | Airwav.. | 2012/10/08 | 3,043 |
| 161653 | 화장품 바르는 순서, 종류? 2 | 환해지고 싶.. | 2012/10/08 | 1,250 |
| 161652 | 요즘 들어 성폭력 사건뉴스가 줄어든것같지않나요 1 | ........ | 2012/10/08 | 919 |
| 161651 | 후라이팬 어떤거 쓰세요? 8 | 후라이팬 | 2012/10/08 | 2,532 |
| 161650 | 공인중개사 동영상 강의를 듣고 싶습니다. 그리고 전망은? 7 | 맘은굴뚝 | 2012/10/08 | 2,281 |
| 161649 | 카레가 맛이 싱거워요. 10 | 으음 | 2012/10/08 | 2,566 |
| 161648 | 껄껄껄 ... 이거 요즘 유행인가요 6 | .. | 2012/10/08 | 2,131 |
| 161647 | 파리바게트에도 월병이 있나요..? 3 | 월병 | 2012/10/08 | 1,342 |
| 161646 | 해보니 편리한팁 올려봅시다 12 | ,,,,, | 2012/10/08 | 3,596 |
| 161645 | 문장 구조 분석 도와 주세요. 7 | 에구~ | 2012/10/08 | 749 |
| 161644 | 면티를 수축시킬수 있는 방법이 있을까요? 4 | 면티 수축 | 2012/10/08 | 1,900 |
| 161643 | 혈압에 대해 궁금한데요.. 9 | 혈압 | 2012/10/08 | 1,930 |
| 161642 | 서울하고 분당사이에 괜찮은 한정식집 추천좀 해주세요.. 1 | .. | 2012/10/08 | 948 |
| 161641 | 박근혜 올케 서향희, LH법률고문 위촉 특혜 의혹 2 | 어익후..... | 2012/10/08 | 1,071 |
| 161640 | 오세훈 10월중순귀국? 새판짜는거 아닌가 몰라 6 | .. | 2012/10/08 | 1,337 |
| 161639 | 초4 서예도구 어디까지 구매해야 하나요? 5 | 학부모 | 2012/10/08 | 1,314 |
| 161638 | 11월에 가면 좋은 해외여행지 추천부탁드립니다. 5 | 똥개 | 2012/10/08 | 8,370 |
| 161637 | 스킨푸드 30~40대 쓰기 어떤가요? 14 | 화장품 | 2012/10/08 | 5,428 |
| 161636 | [드마리스] 지점별로 음식차이가 큰가요?? | .. | 2012/10/08 | 815 |