the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.
이 문장인데요..
뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~
참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..
with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....
머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요
도와주세요~!
the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..
with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
많은 학생들이 ~~~라고 말한다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 161299 | 싸이 질스튜어트 마델 영상 6 | .. | 2012/09/27 | 2,959 |
| 161298 | 60대 아버님 벨트 브랜드 꼭 추천부탁드립니다. | ... | 2012/09/27 | 1,412 |
| 161297 | 예전에 먹었던 빵인데요 (82 csi 분들 도와주세요) 6 | .... | 2012/09/27 | 3,010 |
| 161296 | 9월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/09/27 | 1,329 |
| 161295 | 저 싸이 노래 강남스타일에서.. 5 | 나만의레서피.. | 2012/09/27 | 2,604 |
| 161294 | 싸이가 지금 대학 축제 돌때가 아닌데 48 | 싸이 | 2012/09/27 | 12,786 |
| 161293 | 전자레인지에 절대로 넣으면 안되는 것 5 | 나만의레서피.. | 2012/09/27 | 35,701 |
| 161292 | 자살자를 이해한다는 것의 의미 5 | 쌍용차 | 2012/09/27 | 2,377 |
| 161291 | 싸이, 빌보드 2위! 영국 UK차트 1위 달성~!! 18 | ㅎ | 2012/09/27 | 5,381 |
| 161290 | 늙었다는 증거 20 | 한마디 | 2012/09/27 | 10,003 |
| 161289 | 양재 코스트코에서 누텔라 판매하나요? 6 | 늦바람 | 2012/09/27 | 4,195 |
| 161288 | 감사합니다...글은 삭제해요 6 | .... | 2012/09/27 | 2,178 |
| 161287 | 박정희가 망친 한 아기엄마의 삶 6 | 하늘아래서2.. | 2012/09/27 | 3,702 |
| 161286 | 커피마시면 잠 못자는 분 있나요?. 8 | .... | 2012/09/27 | 2,236 |
| 161285 | ㅠㅠ 자다가 일어났는데. 배가 고프네요 | b | 2012/09/27 | 1,475 |
| 161284 | 새누리당 안랩 표적감사 문건 입수-파이낸셜뉴스 | 예상은 했지.. | 2012/09/27 | 1,455 |
| 161283 | 남편분이 해외근무를 하시는 분 계신가요? | 해외근무 | 2012/09/27 | 1,913 |
| 161282 | 나의 고백, 짝사랑 8 | ........ | 2012/09/27 | 4,147 |
| 161281 | 안철수 다운계약서로 취등록세 적게 3 | 미르 | 2012/09/27 | 1,980 |
| 161280 | 라면먹는 이야기가 나와서 말인데. 35 | ㅍㅊㅍㅇㄹㅇ.. | 2012/09/27 | 11,784 |
| 161279 | 부끄럽고 아픈 연애의 기억.... 8 | --;; | 2012/09/27 | 4,159 |
| 161278 | 지금 30대 나중에 국민연금 받을 수 있을까요? 3 | 국민연금 | 2012/09/27 | 2,981 |
| 161277 | 선물셋트 교환될까요?(종이가방에 동호수가 쓰여 있는) 5 | 선물셋트교환.. | 2012/09/27 | 1,861 |
| 161276 | 모임만 있으면 항상 늦는 남편 정말 어떻게 해야 할지... 5 | 혜혜맘 | 2012/09/27 | 1,843 |
| 161275 | 12월 방문시 옷차림 질문입니다. | 알래스카 | 2012/09/27 | 1,555 |