82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 도와 주세요!

.... 조회수 : 816
작성일 : 2012-09-18 12:37:47

the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.

이 문장인데요..

뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~

참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..

with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....

머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요

도와주세요~! 

IP : 128.103.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.18 12:40 PM (124.50.xxx.35)

    the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..

  • 2. 영어
    '12.9.18 12:51 PM (175.196.xxx.131)

    with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
    many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
    분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
    많은 학생들이 ~~~라고 말한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163795 헤어진 남자 생각이 났는데, 헤어지길 잘했다 싶어요. 18 어제 2012/10/12 5,627
163794 급질) 고양이 데리고 ktx 탈수 있나요? 5 서울 2012/10/12 2,540
163793 전셋집 커텐 2 ... 2012/10/12 1,306
163792 우리 개가 갑자기 앞을 못 봅니다. 19 패랭이꽃 2012/10/12 5,179
163791 레몬 1 lemont.. 2012/10/12 774
163790 머리 껌뭍은건 어떻게해요? 7 2012/10/12 1,099
163789 민주당은 졸렬했고, 안철수는 세련되지 못했다. 1 성주참외 2012/10/12 1,184
163788 장조림과 사골국 냉동보관해도 될까요 1 .. 2012/10/12 966
163787 이 제품 어떨까요? 관심 2012/10/12 773
163786 청경채김치 3 청경채아삭 2012/10/12 1,382
163785 얼마전 친척형부가 단둘이 영화보자던 사람입니다. 후기입니다. 19 dobido.. 2012/10/12 16,047
163784 아이들 책...다 사주시나요?? 5 가을밤 2012/10/12 962
163783 박근혜 당했군.. 7 .. 2012/10/12 2,978
163782 뉴욕 변태 ㅋㅋ영상 뉴욕에서 2012/10/12 1,311
163781 구스이불 생각보다 덜 따뜻해요. 16 2012/10/12 4,605
163780 강남 신세계에 줄서서 사먹는 과자 맛있나요? 15 토마토 2012/10/12 5,599
163779 매실액 거르고 쪼그라진 매실 버리나요 4 매실 2012/10/12 2,144
163778 얼굴보다 목이 까만분 계세요?? 3 ㅜㅜ 2012/10/12 4,200
163777 춘천에 살고 계시는 분! 저 춘천에 살고파요 14 춘천~ 2012/10/12 3,376
163776 말을 한시간 이상 하면 살짝 어지러움을 느껴요 3 동병상련 2012/10/12 5,584
163775 이거 봐주실 분 계신가요? 건강 2012/10/12 844
163774 혹시 안양 평촌에 요실금 치료&진료 잘 보는곳 에휴 2012/10/12 1,164
163773 강쥐가 떵 오줌을 안싸요 ㅠㅠ 4 트윙클 2012/10/12 1,332
163772 신축어린이집 새집증후군 없을까요? 10 어린이집 2012/10/12 1,577
163771 자궁과 난소 기능, 문의드려요 2 그런것이지 2012/10/12 2,650