the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.
이 문장인데요..
뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~
참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..
with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....
머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요
도와주세요~!
the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..
with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
많은 학생들이 ~~~라고 말한다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 177735 | 온돌이야기..어떤가요? 2 | 매트 | 2012/11/16 | 593 |
| 177734 | 당내부에서 논의되었던 것 친노지도부 사퇴 이거 맞죠? 5 | 친노퇴진의미.. | 2012/11/16 | 484 |
| 177733 | 성학대 피해아동 지원을 위한 지지댓글 | 서명부탁드립.. | 2012/11/16 | 688 |
| 177732 | 니 잘 못이 뭔 줄은 알아?? 이 얘기 이제 여자들도 그만합시다.. 2 | 남자들 미안.. | 2012/11/16 | 749 |
| 177731 | 문재인 후보가 단일화 협상전권 다 포기한다면요 6 | 만약에 | 2012/11/16 | 1,071 |
| 177730 | 산부인과 피가 비칠때 내진가능한가요..?? 3 | 산부인과 | 2012/11/16 | 1,409 |
| 177729 | 안철수.. 먼소린지.... 22 | 헐.. | 2012/11/16 | 2,182 |
| 177728 | 도대체 송중기의 매력이 뭔가요??? 10 | 호감 | 2012/11/16 | 3,187 |
| 177727 | 떡볶이코트 입으면 이상할까요? 13 | 이슬 | 2012/11/16 | 2,166 |
| 177726 | 안철수 회견 뭔가요 19 | 뭐라고 하나.. | 2012/11/16 | 2,155 |
| 177725 | 왕십리 대도식당 좋아하시는분~ 4 | ... | 2012/11/16 | 1,619 |
| 177724 | 지금 롯데월드 자유이용권 반값해요 | 꿈과 사랑의.. | 2012/11/16 | 784 |
| 177723 | 하는 꼬락서니 보니 단일화는 없다. 3 | ... | 2012/11/16 | 678 |
| 177722 | 큰아이한테 늘 못할짓 합니다. 저. 좀 혼내주세요. 12 | 나쁜엄마. | 2012/11/16 | 1,865 |
| 177721 | 철수야, 난상토론 함 하자 4 | **** | 2012/11/16 | 515 |
| 177720 | 글라스데코 크리스마스 버전 코스트코에 들어왔나요? | 하얀자작나무.. | 2012/11/16 | 720 |
| 177719 | 우리나라 택배 시스템... 좀 무서운 생각이 들어요. 34 | .. | 2012/11/16 | 10,919 |
| 177718 | 배추는 무럭무럭자라는데 절일 곳이 ㅠㅠ 8 | 김장걱정 | 2012/11/16 | 1,057 |
| 177717 | 착한남자, 이게 뭐지? 3 | 허걱 | 2012/11/16 | 1,666 |
| 177716 | 출산후 몸무게 언제쯤 다 빠지셨나요? 9 | 몸무게 | 2012/11/16 | 10,932 |
| 177715 | 안철수 후보 10시30분 기자회견 11 | 팔랑엄마 | 2012/11/16 | 1,584 |
| 177714 | 중3아들용돈 3 | 예나 | 2012/11/16 | 769 |
| 177713 | 이러니 새누리당이 항상 선거에서 이기는거죠. | ... | 2012/11/16 | 412 |
| 177712 | 패딩장갑 따뜻 하나요? 4 | 차이라떼 | 2012/11/16 | 786 |
| 177711 | 아직도 다단계에 미쳐 다니는 사람들이 있군요. 9 | 요즘같은 세.. | 2012/11/16 | 3,068 |