the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.
이 문장인데요..
뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~
참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..
with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....
머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요
도와주세요~!
the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..
with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
많은 학생들이 ~~~라고 말한다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 179493 | 왜 시월드는 그리 전화에 집착하는지요?/ 12 | 전화 | 2012/11/20 | 2,709 |
| 179492 | 마인옷삭제됬네요 2 | 마인 | 2012/11/20 | 1,332 |
| 179491 | 시댁챙기기 2 | 추운날씨 | 2012/11/20 | 1,039 |
| 179490 | 심한 안구건조증에는 뭐가 좋을까요? 7 | 딸 | 2012/11/20 | 2,411 |
| 179489 | 저 그러면 패션플러스는어떤가요? 2 | ㅠ | 2012/11/20 | 1,522 |
| 179488 | 친구와 약속을 했는데 카카오스토리 댓글로 약속을 깨네요 3 | 카카오 | 2012/11/20 | 1,659 |
| 179487 | 이번 대선은 100% 박여사 당첨입니다. 22 | 해석의차이 | 2012/11/20 | 2,003 |
| 179486 | 이엠 주문하려는데 효미가 뭔가요? 2 | 베네치아 | 2012/11/20 | 848 |
| 179485 | 11월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/11/20 | 575 |
| 179484 | 초등아이들 어제랑 옷 똑같이 입히시나요? 7 | .. | 2012/11/20 | 1,774 |
| 179483 | 꼼꼼한 안철수 1 | ,,,,,,.. | 2012/11/20 | 759 |
| 179482 | [단독]안캠프 ‘당원+국민참여’ 깜짝제안…민주당 ‘깊은 고민 36 | 단일화 | 2012/11/20 | 1,968 |
| 179481 | 요즘 중학생 패딩 뭘 입나요?? 15 | ㅇㅇ | 2012/11/20 | 3,743 |
| 179480 | 아이 없는 50대분들 어떻게 사시나요? 26 | 딩크족 | 2012/11/20 | 9,287 |
| 179479 | 희망의 대선을 위하는 길은... | 열망하는 맘.. | 2012/11/20 | 464 |
| 179478 | TV 토론하면 문재인은 그냥 끝이다. 11 | ..... | 2012/11/20 | 1,955 |
| 179477 | 세무사이신 분들 좀 도와주세요 | 오피스텔 | 2012/11/20 | 688 |
| 179476 | 저 하프클럽이라는 사이트도 믿을만한가요? 8 | 궁금 | 2012/11/20 | 2,713 |
| 179475 | 여기 문재인 지지자들 보면서 느낀점 13 | .. | 2012/11/20 | 1,270 |
| 179474 | 뉴욕타임즈 안철수편 들어보셨나요? 9 | 구름 | 2012/11/20 | 2,911 |
| 179473 | 마스ㅁㄹ 라는 의류 쇼핑몰 사이트 2 | 새벽 | 2012/11/20 | 1,720 |
| 179472 | 요며칠 기온이면 배추가 얼까요? 3 | 초보엄마 | 2012/11/20 | 955 |
| 179471 | 안철수 캠프 TV조선에 특종을 흘려... 26 | 이건뭔가 | 2012/11/20 | 10,540 |
| 179470 | 한국에서의 조촐한 결혼식 조언 부탁 6 | ^^;; | 2012/11/20 | 1,628 |
| 179469 | 구스다운이불과 극세사 이불 어느것이 더 따뜻할까요? 8 | 릴라 | 2012/11/20 | 3,962 |