82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 도와 주세요!

.... 조회수 : 813
작성일 : 2012-09-18 12:37:47

the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.

이 문장인데요..

뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~

참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..

with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....

머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요

도와주세요~! 

IP : 128.103.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.18 12:40 PM (124.50.xxx.35)

    the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..

  • 2. 영어
    '12.9.18 12:51 PM (175.196.xxx.131)

    with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
    many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
    분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
    많은 학생들이 ~~~라고 말한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160352 남편 모르는 비자금 얼마 있으세요??? 18 비밀 2012/10/05 5,416
160351 강남스타일 춤 되세요?ㅠㅠ 10 몸치 2012/10/05 2,479
160350 요즘 워터 파크-실내-가면 춥지않나요? 2 sk 2012/10/05 1,037
160349 시부모님과 저희가족 해외여행 장소추천부탁드려요 2 음음 2012/10/05 1,137
160348 빨래 "삶"는 그릇 10 빨래 2012/10/05 1,587
160347 포도 껍질채 그냥 먹는 분계실까요? 4 농약걱정 2012/10/05 3,175
160346 시댁 갔다오면 답답해요. 2012/10/05 1,482
160345 아이의 어금니가 치과 사진상으로 이가 썩었다는데요 치과 2012/10/05 1,074
160344 MSG 논란의 다른 측면 34 Tranqu.. 2012/10/05 2,462
160343 뉴스 기사를 보니 참 암담하네요( 링크 걸었어요.) 4 뉴스 2012/10/05 1,868
160342 싸이 공연 어제 한 것 링크 부탁드려요 1 제발~ 2012/10/05 767
160341 ㅠ82언니들.. 제발 저 좀 혼내주세요!!!!ㅠ[연애상담] 4 메리 2012/10/05 1,125
160340 이직확인서 문의요(고용보험) 4 짜증나 2012/10/05 2,745
160339 그릇 아끼지 마세요 제발~~ 42 막써 2012/10/05 18,311
160338 치과질문입니다,,,금이 넘 비싸서 백금이나 은으로 때우신분 계시.. 5 곱다시 2012/10/05 1,822
160337 어제 서울광장에 중2딸을 보냈습니다. 9 .. 2012/10/05 3,817
160336 부모님 칠순이신데요 5 칠순 2012/10/05 1,320
160335 드라마,아름다운 그대에게 볼까요? 5 설리와 민호.. 2012/10/05 1,343
160334 5만원권으로 150만원이 있는데요 3 .. 2012/10/05 2,068
160333 이명박정부들어 청소년자살률1.3배증가! 2 답답 2012/10/05 711
160332 추석연휴 MBC 뉴스 키워드는 ‘안철수 흠집내기’ 3 yjsdm 2012/10/05 806
160331 인형,브라우니 사신 분계세요? 2 브라우니야~.. 2012/10/05 1,554
160330 남편 양복은 어디서 사세요? 6 9090 2012/10/05 1,720
160329 7세 유치원 지원금 궁금해요 1 유치원 지원.. 2012/10/05 3,342
160328 나이 들어서 좋은 점, 뭐가 있을까요 15 괴로워요 2012/10/05 2,732