Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157166 | 인생이란 바다 순항하고 싶어요 | 비온 | 2012/09/16 | 1,886 |
| 157165 | 굽 5cm 정도의 편한구두,,,어느 브랜드일까요? 7 | 뚜벅이족 | 2012/09/16 | 4,242 |
| 157164 | 성신여대 태극당은 쥐나왔던 그 태극당이랑 업체가 다른곳인가요? 5 | 빵집 | 2012/09/16 | 10,444 |
| 157163 | 영어는 정말 중요한것 같아요 6 | 영어 | 2012/09/16 | 4,362 |
| 157162 | 포항 김치찌개 11 | ijust | 2012/09/16 | 4,255 |
| 157161 | 중곡동 주부 남편분 국가로 상대로 손해배상청구했으면 해요... 6 | 코알라 | 2012/09/16 | 3,208 |
| 157160 | 박대포? 2 | 샬랄라 | 2012/09/16 | 1,746 |
| 157159 | 도둑들.. 1 | 영화보려다 | 2012/09/16 | 1,941 |
| 157158 | 지드래곤 missing you 들어보셨나요? 6 | GD 짱 | 2012/09/16 | 4,210 |
| 157157 | 다크써클 | 눈물고랑 | 2012/09/16 | 1,799 |
| 157156 | 어제 sbs 스타킹에서 뱃살 빼기 어떻게 하는건가요? 3 | 뱃살빼기 | 2012/09/16 | 4,012 |
| 157155 | 간에 담석비슷한게 있다면 1 | 걱정됨 | 2012/09/16 | 2,450 |
| 157154 | 6년째 주인 무덤 지키는 개, ‘감동 물결’ 2 | 사람보다낫다.. | 2012/09/16 | 2,404 |
| 157153 | Save Jeju Island. 강정마을 해군기지반대 서명받고있.. 2 | NOFTA | 2012/09/16 | 1,624 |
| 157152 | 추석때 강아지들 어디에 맡기시나요 2 | 연휴 | 2012/09/16 | 2,599 |
| 157151 | 축의금만 내고간지 먹고갔는지 어찌 아나요 ! 4 | 예식장에서 | 2012/09/16 | 3,353 |
| 157150 | 안철수와 30대 목동녀 괴소문, 알고 보니 허탈" 6 | 호박덩쿨 | 2012/09/16 | 3,579 |
| 157149 | 진저백 사고 싶어요..에브리데이백으로.. 11 | 진저백 | 2012/09/16 | 5,408 |
| 157148 | 파스타 넘 잼있네요 1 | ijust | 2012/09/16 | 1,630 |
| 157147 | 핸드폰 바꾸라고 오는 전화 5 | .. | 2012/09/16 | 2,691 |
| 157146 | 여자사람은 누굴까요? | ijust | 2012/09/16 | 1,680 |
| 157145 | 착각속에 사는 여자들 자기가 부유층이라고 착각하고 있는 여자 11 | 착각속에 | 2012/09/16 | 6,901 |
| 157144 | 고3 담임선생님 때문에 코끝이 찡... 9 | 감사 | 2012/09/16 | 4,615 |
| 157143 | 정치나 기업계 다루는 드라마(미드,일드) 있나요? 5 | www | 2012/09/16 | 2,805 |
| 157142 | 양배추 장아찌 방법 아시는분? 5 | 냠냠 | 2012/09/16 | 2,714 |