82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

너무 기본적인 영어 질문이라....

부끄럽다~ 조회수 : 1,630
작성일 : 2012-09-16 20:21:52

Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.

여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?

IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아리아
    '12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)

    peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자

  • 2. ...
    '12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글

    뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
    명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)

    저도 잘 모르지만
    peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
    농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
    일종의 복합명사.

  • 4. 아하~
    '12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161689 대상포진 예방접종 있나요 7 무서워서요 2012/09/27 3,034
161688 웅진이 한 방에 훅 가네요~~ ST.....회사도 좀 위험해 보.. 부채천국 2012/09/27 2,529
161687 아산병원이나 삼성의료원 중환자실 비용이..? 급질문 2012/09/27 10,571
161686 교사들은 곽교육감 싫어하나봐요 11 씁슬 2012/09/27 3,227
161685 어른 열명 정도 먹으려면 갈비양... 2 ... 2012/09/27 1,779
161684 컴퓨터가 82만 하면!!! 3 컴퓨터 2012/09/27 1,648
161683 꼬리곰탕 끓이려고 하는데 도와주세요 4 .... 2012/09/27 1,793
161682 시월드 진짜 이해안되는거 6 ... 2012/09/27 2,617
161681 이런 경우어떻게하세요)7살아들이 제얼굴에 책을 떨어뜨려 안경이 .. 6 버럭맘 2012/09/27 2,210
161680 아파트에 꼭 있었으면 좋은 가게 추천해주세요. 18 장사 2012/09/27 3,718
161679 음악교사가 되고 싶다는 중2아들..좀 봐주세요 6 진로 2012/09/27 1,841
161678 동음이의어 장단어떻게 설명해야하나요? 1 도움요청 2012/09/27 1,394
161677 도라지 나물 했는데 맛이 없어요 7 흑 2012/09/27 2,405
161676 아들둘이되었어요 25 엄마 2012/09/27 4,055
161675 씨매스나 소마 와이즈만 등등 사고력수학 2 초보맘 2012/09/27 8,610
161674 신세계 백화점에 새로나온빵 어때요? 17 초콜릿이 덕.. 2012/09/27 4,239
161673 명절증후군 극복 어떻게 하시나요? 5 트라우마 2012/09/27 2,211
161672 중1 국어문제(사동 피동표현) 정답 알려주세요 13 국어문제 2012/09/27 3,270
161671 (급질) 오미자청 만든데에 오미자 추가해도 되나요? 1 공주만세 2012/09/27 1,860
161670 주식할때, 수익금을 어떻게 관리하시는지요? 6 질문 2012/09/27 2,534
161669 이죽일 놈의 식탐 8 스텔라 2012/09/27 2,758
161668 명절음식 한가지씩 추천해주세요^^ 37 맏며느리 2012/09/27 5,491
161667 5학년 사춘기아들 야구에 넘 빠졌는데 5 매번 충돌이.. 2012/09/27 2,040
161666 질문)식당에서 토란국 파는곳 없을까요? 1 ... 2012/09/27 2,077
161665 외국인4인가족, 게스트 하우스 괜찮나요? 1 답변기다립니.. 2012/09/27 1,790
< 65831 65832 65833 65834 65835 65836 65837 65838 65839 65840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색