Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,634
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 162938 | 오늘 아침, 문재인후보 직접 뵈었어요! 29 | 윤양 | 2012/10/02 | 7,822 |
| 162937 | 어린이집 옮길때 가방,옷.. 그런거 다 새로 또 사야하나요?? 2 | .. | 2012/10/02 | 4,034 |
| 162936 | 이모,이모부랑 친하세요? 3 | 로또 | 2012/10/02 | 2,283 |
| 162935 | 불펜에선 벌써 역선택 문제로 시끄럽네요. 2 | ... | 2012/10/02 | 2,358 |
| 162934 | 고양이가 새끼를 왕따 시키는 이유는 뭘까요 2 | 진홍주 | 2012/10/02 | 3,197 |
| 162933 | 남편이 은행원이신 아내분들은 비상금 관리 어떻게 해야 하나요? 10 | 고민 | 2012/10/02 | 6,040 |
| 162932 | 갤럭시3 핑쿠를 샀는데요..ㅠㅠ 5 | ㅠㅠ | 2012/10/02 | 3,286 |
| 162931 | 안철수 님의 지지율 1 | 이유 | 2012/10/02 | 1,700 |
| 162930 | 새누리당은 대구경북당으로 전락할 거에요 4 | 파리82의여.. | 2012/10/02 | 1,875 |
| 162929 | 온갖 내거티브 의혹 제기에도 안철수 지지율은 꿋꿋..^^ 3 | ㅇㅇ | 2012/10/02 | 2,181 |
| 162928 | 시외전화등록센터...에서 전화오는게 맞나요.. 1 | 보이시피싱?.. | 2012/10/02 | 2,198 |
| 162927 | 식당 미역국 (고기 없는) 1 | 알려주세요 | 2012/10/02 | 4,067 |
| 162926 | 서울타워근처 저녁먹을만한곳 8 | ᆢ | 2012/10/02 | 1,849 |
| 162925 | 몇일전 식당에서본 다큐프로 찾아요 | 궁금 | 2012/10/02 | 1,715 |
| 162924 | 민주, `새누리 투표 방해' 진상 조사 착수 1 | ㅎㅎㅎ | 2012/10/02 | 1,674 |
| 162923 | 세입자인데 집주인이 매매로 내놨다는데요 7 | 이사 | 2012/10/02 | 3,296 |
| 162922 | 미국에서 한미FTA 손해라고 죽는소리 하네요 3 | !!! | 2012/10/02 | 2,364 |
| 162921 | 금천구 이렇게 당하고도 다음 시장선거에서 1 | ... | 2012/10/02 | 1,800 |
| 162920 | 저녁 메뉴는 1 | .. | 2012/10/02 | 1,750 |
| 162919 | 코스트코 꿀 어떤거 사세요? 1 | ... | 2012/10/02 | 2,529 |
| 162918 | 자켓 수선 1 | 베티 | 2012/10/02 | 1,502 |
| 162917 | 영어공부 시작하기? 2 | 전업주부 | 2012/10/02 | 1,868 |
| 162916 | 밥이 퍼지긴했는데 쌀알이..... | 밥 | 2012/10/02 | 1,272 |
| 162915 | 추석연휴인데 무료하고 심심합니다..담추석땐 어디 여행이라도 갈까.. | 무료함 | 2012/10/02 | 1,696 |
| 162914 | 가방 2 | 새벽 | 2012/10/02 | 1,993 |