Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,563
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157460 | 응답하라 1997 삽입곡들... 2 | 벚꽃 | 2012/09/19 | 2,773 |
| 157459 | 석유난로 가정용으로 사도 될까요? 7 | ........ | 2012/09/19 | 16,645 |
| 157458 | 19 일이 친정아빠 생신인데 전화하기가 싫네요 | 딸 | 2012/09/19 | 1,996 |
| 157457 | 자전거 역주행 1 | 깜짝 놀랐어.. | 2012/09/19 | 1,660 |
| 157456 | 전화번호를 저장해놔서... | 카톡이요~ | 2012/09/19 | 1,716 |
| 157455 | 이분이 왜 여기에... 4 | 궁금 | 2012/09/19 | 2,863 |
| 157454 | 마음이 아파요 9 | ........ | 2012/09/19 | 2,719 |
| 157453 | 우리 동네 치과는 돈벌 욕심이 없나봐요 202 | ... | 2012/09/19 | 64,744 |
| 157452 | 멸치 다시는 뭘로 5 | 새벽 | 2012/09/19 | 1,761 |
| 157451 | 올 가을에 지른 것 나눠봐요~~~ 20 | 질러 질러~.. | 2012/09/19 | 3,949 |
| 157450 | 이유식 준비물 및 재료, 질문 드립니다..; 2 | 엄마가미안해.. | 2012/09/19 | 2,143 |
| 157449 | 샴푸 한번만 하다 두번하니 훨씬 좋네요 8 | 두번샴푸 | 2012/09/19 | 7,630 |
| 157448 | 청주에 사시는 분들께 여쭙습니다.~^^ 2 | 첼로소리 | 2012/09/19 | 1,647 |
| 157447 | 디.벤 서랍침대.. 좋아요? 1 | ㅠㅠ | 2012/09/19 | 1,926 |
| 157446 | 세이지 시트러스 향수 뭐가 있을까요? 1 | 향수 | 2012/09/19 | 1,861 |
| 157445 | 40대 초반.. 개명하려구요. 12 | 이름 | 2012/09/19 | 4,447 |
| 157444 | 제가 남편입니다 말한후 나오는 음악이 | .. | 2012/09/19 | 1,626 |
| 157443 | 응답하라 오늘의 명장면 뽑아주세요. 13 | 아쉬워~ | 2012/09/19 | 4,743 |
| 157442 | 위기의 주부들 보는데요.. 9 | 위주 | 2012/09/19 | 2,846 |
| 157441 | 아무 주유소나 다 할인되는 주유카드 좀 알려주세요 | 가을하늘 | 2012/09/19 | 1,239 |
| 157440 | 특수한 머리결 샴푸 추천좀 부탁드릴께요. 1 | 앵그리버드 | 2012/09/19 | 1,944 |
| 157439 | 열무김치 통 뚜껑 열었는데 국물이 부글부글 기포가 생겼더라구요 .. 3 | .. | 2012/09/19 | 2,586 |
| 157438 | 해피엔딩 응답했다 4 | 아 잼있어 | 2012/09/19 | 2,698 |
| 157437 | 지웁니다. 8 | 야밤에 고민.. | 2012/09/19 | 1,310 |
| 157436 | 마우스 안되면 컴퓨터 어떻게 끄나요? 3 | 내안의천사 | 2012/09/19 | 1,889 |