Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,517
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157429 | 올 가을에 지른 것 나눠봐요~~~ 20 | 질러 질러~.. | 2012/09/19 | 3,919 |
| 157428 | 이유식 준비물 및 재료, 질문 드립니다..; 2 | 엄마가미안해.. | 2012/09/19 | 2,121 |
| 157427 | 샴푸 한번만 하다 두번하니 훨씬 좋네요 8 | 두번샴푸 | 2012/09/19 | 7,600 |
| 157426 | 청주에 사시는 분들께 여쭙습니다.~^^ 2 | 첼로소리 | 2012/09/19 | 1,612 |
| 157425 | 디.벤 서랍침대.. 좋아요? 1 | ㅠㅠ | 2012/09/19 | 1,900 |
| 157424 | 세이지 시트러스 향수 뭐가 있을까요? 1 | 향수 | 2012/09/19 | 1,834 |
| 157423 | 40대 초반.. 개명하려구요. 12 | 이름 | 2012/09/19 | 4,430 |
| 157422 | 제가 남편입니다 말한후 나오는 음악이 | .. | 2012/09/19 | 1,601 |
| 157421 | 응답하라 오늘의 명장면 뽑아주세요. 13 | 아쉬워~ | 2012/09/19 | 4,714 |
| 157420 | 위기의 주부들 보는데요.. 9 | 위주 | 2012/09/19 | 2,821 |
| 157419 | 아무 주유소나 다 할인되는 주유카드 좀 알려주세요 | 가을하늘 | 2012/09/19 | 1,217 |
| 157418 | 특수한 머리결 샴푸 추천좀 부탁드릴께요. 1 | 앵그리버드 | 2012/09/19 | 1,911 |
| 157417 | 열무김치 통 뚜껑 열었는데 국물이 부글부글 기포가 생겼더라구요 .. 3 | .. | 2012/09/19 | 2,552 |
| 157416 | 해피엔딩 응답했다 4 | 아 잼있어 | 2012/09/19 | 2,658 |
| 157415 | 지웁니다. 8 | 야밤에 고민.. | 2012/09/19 | 1,285 |
| 157414 | 마우스 안되면 컴퓨터 어떻게 끄나요? 3 | 내안의천사 | 2012/09/19 | 1,859 |
| 157413 | 지난달에 유치원에 전화해서 강남스타일 1 | .. | 2012/09/19 | 2,031 |
| 157412 | 이명박, 오세훈을 뽑았고 박근혜를 지지했던 울 엄마^^ 18 | ㅎㅎㅎㅎ | 2012/09/19 | 4,635 |
| 157411 | 응답하라 끝났네요 ㅠㅠ 소감 나누어요! 74 | 깍뚜기 | 2012/09/19 | 13,255 |
| 157410 | 윤제가 왜 팔 다쳤었는지 5 | 윤제 | 2012/09/19 | 3,622 |
| 157409 | 알려주세요...1997 12 | 응칠 | 2012/09/19 | 4,365 |
| 157408 | 아래 눈썹 안쪽에 있는점 빼 보신분 있으신가요.. 병원추천부탁드.. 1 | tnr | 2012/09/19 | 1,785 |
| 157407 | <홍사덕 탈당속 朴, 文에 지지역전 `당혹'> 5 | 올레~~~~.. | 2012/09/19 | 2,133 |
| 157406 | 이제는 말할수있다.. | .. | 2012/09/19 | 1,449 |
| 157405 | 이희준 웃기네요 1 | ! | 2012/09/19 | 2,999 |