Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,515
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157122 | 어머니 교복 사주실거죠? 1 | .. | 2012/09/18 | 1,399 |
| 157121 | 맘을 접어야 하겠죠? 2 | 딸기800 | 2012/09/18 | 1,225 |
| 157120 | 남자 정장 어디가 좋을까요? 1 | 추천부탁해용.. | 2012/09/18 | 1,434 |
| 157119 | 자식을 키운다는건.... 7 | T,T | 2012/09/18 | 2,491 |
| 157118 | 풍차 돌리기 이해가 안가요 67 | 궁금 | 2012/09/18 | 15,852 |
| 157117 | 제 생일날이예요.. 축하해주세요 11 | .. | 2012/09/18 | 1,200 |
| 157116 | 김정일 조문은 가도 박정희 묘역은 안간다는 문재인 31 | ㅠㅠ | 2012/09/18 | 3,216 |
| 157115 | 싸이 미국에서 공연할때요 왜 미국 댄서가 나온거에요? 2 | 질문 | 2012/09/18 | 2,801 |
| 157114 | 길냥이 이야기 8 | gevali.. | 2012/09/18 | 1,203 |
| 157113 | 박그네를 티비토론으로... 16 | 포테 | 2012/09/18 | 2,093 |
| 157112 | 계몽사 어린이 세계의 명작 기억나시는 분 계세요? 15 | 싱고니움 | 2012/09/18 | 2,517 |
| 157111 | '한글2007' 버전에서 글씨체만 업그레이드 시킬 수 있나요? 4 | 궁금해요 | 2012/09/18 | 1,913 |
| 157110 | 李대통령, `내곡동 특검법' 심의 보류(종합) 2 | 21일 임시.. | 2012/09/18 | 1,086 |
| 157109 | 코다리찜하려면요. 3 | 찜 | 2012/09/18 | 1,984 |
| 157108 | 초4아들과 캠핑 많이 갈수있을까요?(캠핑 장비 구매) 4 | 늦었나요? | 2012/09/18 | 1,500 |
| 157107 | 임신초기 달맞이유 괜찮나요 2 | 달맞이유 | 2012/09/18 | 2,096 |
| 157106 | 여드름 잘 짜는 피부과 1 | 성인여드름 | 2012/09/18 | 1,653 |
| 157105 | 책 추천 좀 해주세요 (검색이 안돼네요) 1 | 궁금 | 2012/09/18 | 1,289 |
| 157104 | '대박'이라는 단어가 은어(속어?)인가요? 8 | 대박 | 2012/09/18 | 2,093 |
| 157103 | 이번주 시사에세이 - 주은선 | 시사인 | 2012/09/18 | 901 |
| 157102 | 이런 증상도 치루인가요? 아님 만삭 증상인지.. 경험자분들 답변.. 1 | 만삭 | 2012/09/18 | 1,552 |
| 157101 | 선배어머님들, 조언주세요ㅠ 2 | .. | 2012/09/18 | 1,094 |
| 157100 | 떡진 머리 감는 샴푸 추천해주세요 25 | 떡진 머리 | 2012/09/18 | 5,015 |
| 157099 | 불우이웃돕기 성금함 1 | 바나나 | 2012/09/18 | 882 |
| 157098 | 우리아들 칭찬좀 할라구요 5 | 착하네요 | 2012/09/18 | 1,486 |