Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,510
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157880 | 생리통 진통제 17 | .. | 2012/09/19 | 4,328 |
| 157879 | 주전자 주둥이 안쪽이 녹이 슬었어요ㅜㅜ 6 | 아기엄마 | 2012/09/19 | 7,703 |
| 157878 | 아이허브 주문 어떠케 해요? 3 | 몰라요 | 2012/09/19 | 2,933 |
| 157877 | 평일9시 엠비씨뉴스요 배현진이 안하네요 3 | 궁금 | 2012/09/19 | 3,432 |
| 157876 | jyj와 sm, 평행선은 끝나지 않을 듯합니다. 30 | 네가 좋다... | 2012/09/19 | 4,674 |
| 157875 | 30~40대 마이너스 가계가 20퍼센트라는데요 5 | 뉴스 | 2012/09/19 | 3,321 |
| 157874 | 우유+매실액의 조합 5 | 우히히히 | 2012/09/19 | 5,051 |
| 157873 | 7세 남자 아이 수영 강습시 전신 수영복 불편할까요? 5 | 땡글이 | 2012/09/19 | 3,021 |
| 157872 | 손과 얼굴에 글리세린 섞어 바르는거 어때요? 2 | 보습 | 2012/09/19 | 5,958 |
| 157871 | 화장품 사면 해주는 마사지 받아보신분이요~ 2 | 현이훈이 | 2012/09/19 | 2,577 |
| 157870 | 입주전 수전 고장 3 | 전세 | 2012/09/19 | 2,929 |
| 157869 | 정자동 카페거리에서 가격이 그나마 싼 곳이 어딘가요? 4 | ~.~ | 2012/09/19 | 3,245 |
| 157868 | 변절자 甲.jpg 4 | 아몬드봉봉 | 2012/09/19 | 3,203 |
| 157867 | 장뇌삼 중학생 약골 아들먹여도 7 | 가을바람 | 2012/09/19 | 3,042 |
| 157866 | 치과 치료 문의 드려요! 4 | 다음달 파산.. | 2012/09/19 | 2,051 |
| 157865 | 55년산 영국 최장수 앵무새의 마지막 유언 5 | 진홍주 | 2012/09/19 | 4,058 |
| 157864 | 여자아이 문과 한의대 vs 교대 40 | 별님ㅎ | 2012/09/19 | 15,584 |
| 157863 | 내일자 장도리 ㅋㅋㅋㅋㅋ완전 빵 터졌어요 ㅋㅋㅋ 6 | 솜사탕226.. | 2012/09/19 | 4,046 |
| 157862 | 오늘 흥한 댓글 ....... 아빠가 먼저다 ㅋ 4 | ㅋㅋㅋㅋ | 2012/09/19 | 3,423 |
| 157861 | 온누리상품권 사용처요(강남쪽) 4 | 알려주세요 | 2012/09/19 | 10,243 |
| 157860 | 이번에 대통령 투표 하고싶은데... 도움좀 주세요 꼭!! 3 | ,,,,, | 2012/09/19 | 1,868 |
| 157859 | 조언을..좀 부탁드립니다. 4 | 음.... | 2012/09/19 | 1,856 |
| 157858 | 호작질에 넘어가지 않을 마법 주문~ | 마법주문 | 2012/09/19 | 1,880 |
| 157857 | 상식적인사람 둘에 비상식적인 사람 하나 4 | 재미 | 2012/09/19 | 2,172 |
| 157856 | sk전화기 분실-->lgt 공폰으로 유심칩 변경은 안되나요.. 3 | 병다리 | 2012/09/19 | 3,079 |