Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
177430 | “특검 상설화·공수처 신설 필요성 확인” 1 | 샬랄라 | 2012/11/15 | 572 |
177429 | 코스트코 밀레다운 긴 패딩 1 | 춥다 | 2012/11/15 | 2,725 |
177428 | 문후보는 안캠프애 서운한 점 없었을까 8 | 필패론 역선.. | 2012/11/15 | 1,311 |
177427 | 대낮부터 집에 들어와있는 남편 2 | 으이구 | 2012/11/15 | 2,169 |
177426 | 외신기자 “박근혜 아무 내용 없는 연설해” 9 | .. | 2012/11/15 | 1,753 |
177425 | 안면홍조ㅜㅜ 빨리 진정시키는 방법 없나요? 6 | 겨울이네요 | 2012/11/15 | 2,093 |
177424 | 장터에 글올리려고 하는데요 1 | ..... | 2012/11/15 | 802 |
177423 | 롱부츠 안 불편하세요?? 5 | 왜이러지 | 2012/11/15 | 2,269 |
177422 | "돈을 펑펑 쓴다" 영어로 어떻게 표현해야 할.. 6 | ... | 2012/11/15 | 2,499 |
177421 | 옷수선을 배워서 창업해 보는건 어떨까요? 7 | .. | 2012/11/15 | 5,108 |
177420 | 초등학교에 원어민 교사요. 9 | 시간강사 | 2012/11/15 | 1,753 |
177419 | 내가 태몽을 꾸다꾸다 증말... 15 | 드리머 | 2012/11/15 | 3,897 |
177418 | 대파랑 쪽파.. 두루두루 사용하기는 모가 좋을까요? 7 | ㅌㅌ | 2012/11/15 | 4,742 |
177417 | 최홍만, 박근혜 후보 호위무사된다던데... 새누리당은 좋은일 많.. 10 | 규민마암 | 2012/11/15 | 1,510 |
177416 | 이택수 "安측, 다른 여론조사기관들 결과도 공작이냐&q.. 2 | "문재인, .. | 2012/11/15 | 752 |
177415 | 수학 잘하시는분들 요것좀 알려주세요 15 | 초등 | 2012/11/15 | 1,880 |
177414 | 재생 탄력라인 어디가 좋나요 1 | .... | 2012/11/15 | 1,018 |
177413 | 미국과 FTA 체결후..미제물건 값 내렸나요? | 경제야 | 2012/11/15 | 550 |
177412 | 전화번호가 바뀌었어요.. 카톡은 어찌 되나요? | 캡천사 | 2012/11/15 | 1,122 |
177411 | 자라뜨기 문의요 1 | 나의 afr.. | 2012/11/15 | 1,118 |
177410 | 윗집 핸드폰 진동소리가 들릴 수도 있나요? 12 | 지난밤 | 2012/11/15 | 12,139 |
177409 | 부정교합 치료 문의드려요. 1 | . | 2012/11/15 | 1,216 |
177408 | 가까이살아도 자매끼리 왕래 잘 없으신분 계신가요? 3 | ㅠㅠ | 2012/11/15 | 1,578 |
177407 | 주걱턱은 주걱턱인데요. 5 | 보톡스? | 2012/11/15 | 1,523 |
177406 | 길냥이 보미와 새끼들 2 | gevali.. | 2012/11/15 | 1,091 |